2016-08-25 | 고광본 기자

[转盘] 4.0版本时代,让我们创造变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

版本的词典释义是“表示某一软件经过几次修订的编号,或指为使同一软件能在不同系统环境下使用而分别制作的程序”。一般而言,首次发布的软件版本为1.0,之后在原有功能得到完善或增加功能时提升版本号。

如今并非只有软件才有版本。政府3.0、电视3.0、消费者3.0、营销3.0、网络3.0、品牌3.0、农业3.0等,所有领域都有版本。它划分发展阶段、划分世代、划分时代。政策、核心价值、服务及功能的发展阶段都以版本来区分。

我们所处社会的变化速度正在加快。版本升级的周期变快了。变化不再像模拟时代那样线性渐进,而是像0与1的数字信号一样,瞬间切换为新版本。这不是发展,而是革命。我们正生活在必须为革命性变化编排版本号的时代。

“在变化创造你之前,你要创造变化。迪士尼的成长中几乎有一半是通过原本并不存在的新业务实现的。对迪士尼而言,传统意味着不断更新。”这是20年前、1996年华特迪士尼首席执行官迈克尔·艾斯纳的话。正因为不是追随变化而是创造变化,1923年创立的华特迪士尼公司至今仍是美国庞大的媒体与娱乐综合企业,不仅在美国,也在全球媒体、动画、电影、形象角色市场上发挥着巨大影响力。

并非过去与现在的延长线,而是革新的新时代——4.0时代正在到来。为了个人、企业、国家的生存与持续成长,必须为4.0时代做准备。仅仅追随变化无法生存和持续成长。只有创造变化的企业才能在4.0时代生存并持续成长。

变化不会朝一个方向推进,而会同时向多个方向推进并变得复杂。以受控、克制的战略和单一化的思维无法展望和规划未来。科学技术将迅速高度化并达到顶点,想象和梦想的事物将得以实现。做梦的人将成为创造者和领导者。追求稳妥第二名的快速追随者(fast follower)将没有机会,机会将属于创造变化的先行者(first mover)和潮流引领者(trend setter),他们将主导市场。

抛弃固有观念与偏见,大胆创新,梦想未来。我们必须学会与变化共生。必须习惯快速的变化节奏,不应惧怕即将到来的变化。

“在变化创造你之前,你要创造变化。”“创造变化”就是做梦,并实现那个梦。TV Hub 代表 李东福

阅读韩文原文