2016-08-25 | 한영일 기자

“哇哇”…“地方政府生育地图”年底出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快将在年底推出“地方政府生育地图”,可一目了然地查看全国243个地方政府中哪里生育率高、提供哪些生育支援政策。计划通过引导地方政府之间的自主竞争来提高生育率,并借政策比较推动标杆学习。

行政自治部25日表示,已制定旨在提升地方政府对克服低生育率的关注与努力的“地方政府生育率提升方案”。该方案的核心是新建立“公开—评价—激励体系”,以积极引导地方政府推进克服低生育率政策。具体而言,将重点推进△构建地方政府生育地图△制定地方政府低生育率政策评价体系△扩大行政与财政激励等课题。

首先,包含全国市·道(17个)和市·郡·区(226个)各自生育统计、各类支援服务及低生育率政策评价结果的地方政府生育地图,最快将在今年年底前建成。243个地方政府的总和生育率排名将以地图形式公开,并全面纳入各地方政府生育政策信息,以便一目了然地查看当地生育支援服务。今后若开展地方政府低生育率政策评价,将在生育地图上按等级公开评价结果,并发布各地方政府生育率上升与下降原因、生育支援最多的地方政府等多种分析结果。行政自治部相关人士解释说:“生育地图建成后,民众不仅可以了解自己居住地区的生育支援政策,还能轻松比较其他地区的支援服务”,“各地方政府生育率排名及努力程度等评价结果也将公开,可积极引导地方政府自主竞争,并可通过地方政府间政策比较进行标杆学习。”地方政府生育地图今后还将以手机应用形式提供。

地方政府生育地图(示例)

地方政府生育地图(示例) “地方政府低生育率政策评价体系”也将在明年上半年前制定完成。除现行地方政府联合评价中与低生育率相关的指标外,还将追加开发总和生育率、地方政府努力程度、各地区生育与养育条件等多个领域的指标。此外,考虑到各地区生育条件不同,还计划推出按地区特性(大城市型、中小城市型、农渔村型等)定制的鼓励生育政策模式。

激励措施也将扩大。首先将根据地方政府低生育率政策评价结果,向优秀地方政府提供特别交付税,并扩大奖励规模。中央部门在各类公开招标项目选定时将优先考虑生育率优秀的地方政府,并推进对各地方政府中为克服低生育率作出贡献的公务员在人事上予以优待的方案。

另一方面,根据24日Statistics Korea公布的“2015年出生统计”,总和生育率较高的地方政府依次为△全南海南郡(2.46人)△江原麟蹄郡(2.16人)△全南灵岩郡(2.11人),较低的地方政府依次为△首尔钟路区(0.81人)△首尔冠岳区(0.83人)△首尔江南区(0.86人)。

行政自治部长官洪允植表示:“为克服低生育率,地方政府的关注和持续努力极为重要,行政自治部将为提升地方政府生育率提供不吝支持。”

/韩永一记者 hanul

阅读韩文原文