2016-08-24 | 박시진 기자

[记者观察] 必胜客失去市场信任的缘由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

烟囱里冒出滚滚浓烟,那家人却说没有烧火。明明买了柴、还向邻居借了火,却说没有烧火。哪怕从遮挡烟囱的手指缝间都能看见烟。

针对本报记者22日刊发的《必胜客,进入韩国31年后被挂牌出售》一文,必胜客韩国反驳称:“韩国市场是百胜(YUM)品牌的主要市场,向第三方出售是明显的虚假事实。”对于转为主特许经营模式,也解释称并无推进计划。

必胜客的解释与去年12月出现出售传闻时毫无变化。此前多次出现出售传闻时,以及去年10月百胜品牌将中国事业部分拆后有报道称其将部分撤出亚洲市场时,必胜客给出的定型说法也只有“明显的虚假事实”一句。

细究起来,必胜客被挂牌出售并非只有这一次。自去年下半年起就有传言称其已进入并购(M&A)市场。今年上半年还曾走访韩国投资银行(IB)相关人士,寻找潜在收购候选。去年推进了包括230名正式员工在内共裁减2100人的结构调整,并将75家直营店中的61家转为加盟店或关闭,出售传闻由此变得具体,但进展情况并未显露于外。

必胜客实际上在推进出售,却没有选定顾问机构,而是单独接触候选方。这或许也因为交易金额不足100亿韩元、交易规模较小,但主要原因被分析为:一旦选定顾问机构,出售就会正式化,“保密”很可能失败。

市场人尽皆知,必胜客为何还对出售讳莫如深?这似乎与加盟店等强烈反对、加上引发“捞钱走人争议”导致舆论恶化不无关系。甚至有说法称,这是因为其正与退休后创业的加盟店主就“返还不当得利”进行第三轮诉讼,意在排除对该诉讼的影响。

必胜客自2013年转为亏损后,每年亏损幅度不断扩大。设立中间加盟经营者的主特许经营模式转换,或透明的出售,都是将必胜客价值下滑降至最低的办法,也是恢复市场信任之路。如果如必胜客所解释出售纯属无稽之谈,那就希望它先拿出防止品牌价值下滑的方案。抬手指月却只看手指,这种“见指忘月”难以恢复信任。see1205

阅读韩文原文