2016-08-24 | 노현섭 기자

[2017大学随时招生]写自荐信前先细读学生档案,融入报考动机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随时申请(随时招生)报名临近,考生们正忙于撰写自我介绍书。

抛开个人写作能力不谈,由于不像大学修学能力考试那样有既定答案,又因用于升学而心理负担沉重,许多学生在撰写自荐书时颇感困难。为减轻学生的迷茫,我们听取了升学专家关于撰写自荐书的建议。

通常自荐书使用统一格式,由3道共同题目和1道大学自主题目组成。尤其今年有不少大学更改了自荐书第4题即大学自主题目,撰写时须多加注意。建国大、庆熙大、延世大、中央大、韩国外大统一了自主题目,高丽大则把题目从“报考动机与准备过程”改为“报考动机与应录取申请人的理由”。成均馆大此前仅要求“均等机会选拔”对象撰写第4题,今年则要求该招生类型的全体申请人从三道给定题目中选择一道撰写。

要在自荐书中获得好评价,首先最好把报考动机融入自荐书之中。通过具体的活动事例,写明自己承担了什么角色、通过活动感受和学到了什么,这很重要。平时对自主活动、社团活动、志愿服务、职业生涯活动、体验活动、阅读活动等自己参与过的活动持续做记录并加以运用,会有很大帮助。

专家们还一致表示,撰写自荐书时最应重视的是学校生活记录簿。

Etoos教育评价研究所副所长金炳镇表示:“撰写自荐书时最重要的是必须完全理解自己的学生档案”,“学生需要努力把自我介绍书与学生档案,进而与自己的高中生活有机地连接起来。”金副所长还强调:“为此最简便的方法,是在撰写自我介绍书之前仔细阅读自己的学生档案,思考档案中难以体现的行为动机、过程与影响”,“共同题目第1题的核心是把握学业能力,第2题是发展可能性或自主性,第3题是与品格相关的学生面貌,因此学生应从自己的活动中挑选与各题核心相关的项目来撰写。”

另一方面,专家们建议,提交自荐书前把各大学的自荐书打印出来仔细重读,是防止失误的好方法。在修改过程中再次检查所报大学或院系名称是否书写正确,并同时检查拼写和分写。

/卢贤燮记者 hit8129

阅读韩文原文