2016-08-24 | 한영일 기자

“寻找避难首都釜山的记录资料”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部国家记录院与釜山广域市24日表示,为将“避难首都釜山遗产”列入世界遗产名录,双方将联合举办记录征集大赛。

釜山广域市正综合发掘避难首都时期临时首都政府办公楼(现东亚大学博物馆)、临时首都总统官邸等各类遗迹以及当时避难民众生活、文化的相关记录,推动申报世界遗产。为此,国家记录院釜山记录馆与釜山广域市釜山发展研究院将于25日签署业务协议,并面向全体国民举办“避难首都釜山”记录征集大赛。

征集活动于8月25日至9月30日进行,征集对象包括视听类(照片、音频、影像等)、文书类(书信、日记、文件等)、博物类(海报、传单、徽章等)。

1952年草梁避难民村落景象。/图片提供=釜庆近代史料研究所1952年避难首都釜山的镇市场街道景象。/图片提供=釜庆近代史料研究所有意参加者可在国家记录院官网(www.archives.go.kr)下载申请书并填写后,连同原件到国家记录院釜山记录馆现场提交或邮寄。征集结果将于10月7日通过国家记录院官网公布。最优秀奖1名可获文化商品券50万韩元,优秀奖文化商品券30万韩元(2名),鼓励奖文化商品券20万韩元(10名),参与奖将赠送纪念品。详细内容可通过国家记录院官网查询或电话咨询(051-550-8043)。

国家记录院相关人士表示:“今年是6·25战争爆发66周年,经历过避难首都时期的人大多已年迈”,“在为时未晚之前,由国家记录院与釜山广域市合作收集与他们相关的记录,是非常有意义的事。”

/韩英一记者 hanul

阅读韩文原文