2016-08-24 | 이재아 기자

特朗普“重组竞选团队”仍难挽回……支持率落后希拉里8%至12%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统候选人希拉里·克林顿。/资料来源=韩联社 当地时间23日,美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普的支持率落后于竞争对手民主党希拉里·克林顿约10个百分点。特朗普近期改组竞选阵营高层、向少数族裔示好、对过去种族歧视言论表示后悔等,尝试“转变态度”,但未能实现逆转。

▲NBC电视台·SurveyMonkey

NBC电视台与SurveyMonkey于15日至21日对17459人进行的民调结果显示,在假设的两人对决中,克林顿(50%)领先特朗普(42%)。

这一差距为8个百分点,与一周前的9个百分点差距几乎没有变化。在四人假设对决中,克林顿为43%,特朗普38%,自由党加里·约翰逊11%,绿党吉尔·斯泰因5%。

特朗普在此期间加强了对黑人和西班牙裔的示好,但其在少数族裔中的支持率依然处于谷底。特朗普还就引发支持率暴跌的、在党代表大会上贬低穆斯林阵亡者家属的言论表示后悔,并承诺改变,但民调结果显示黑人中支持率为克林顿87%、特朗普8%,看来迟来的道歉并无多大作用。有观点认为,特朗普可能会放宽驱逐非法移民、在墨西哥边境修建隔离墙等核心竞选承诺。

另一方面,西班牙裔为73%对22%,亚裔为66%对23%,白人中特朗普以50%领先克林顿的41%。此外,全体受访者中65%回答“美国的种族问题将进一步恶化”,特朗普支持者中78%、克林顿支持者中54%持此看法。同时,克林顿在女性中的支持率为56%,特朗普在男性中的支持率为49%。

此次调查是在特朗普“踢走”竞选团队主席保罗·马纳福特,任命保守倾向网络媒体布赖特巴特负责人史蒂夫·班农为竞选团队掌门人、凯莉安·康韦为竞选经理等、全面推进竞选活动变革的期间进行的。

▲路透社·益普索(民调机构)

在路透社与民调机构益普索的联合民调中,克林顿以45%的支持率领先特朗普(33%)12个百分点。在加入约翰逊(7%)和斯泰因(2%)的四人对决中,克林顿(41%)与特朗普(33%)的支持率差距略微缩小至8个百分点。路透社与益普索的调查于18日至22日对1115名有投票意向的选民进行。

▲RealClearPolitics

另一方面,RealClearPolitics截至当日的平均支持率调查显示,克林顿为47%,特朗普为41.5%,克林顿领先5.5个百分点。在被视为代表性摇摆州的弗吉尼亚州,克林顿也压倒特朗普。

▲罗阿诺克大学

罗阿诺克大学于7日至17日对弗吉尼亚州803名选民进行的民调中,克林顿获得48%的支持率,领先32%的特朗普16个百分点。克林顿在经济、恐怖主义、医疗、移民问题、外交政策等所有项目上都比特朗普获得更多支持。

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普。/资料来源=韩联社

/实习记者李在儿 leejaea555

阅读韩文原文