副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(右)24日出席在国会举行的“2017年度预算案最终党政协商”,与新世界党政策委员会议长金光林握手。/照片提供=韩国企划财政部
副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐表示:“将致力于改善兵营环境,包括为军队兵营生活馆配备空调等。”
柳副总理24日在国会以明年预算案编制为主题举行的与新世界党的党政协商会上,就国防、治安预算表示:“(在明年预算中)将提高对核心战力的投资,并致力于提高士兵薪酬、为兵营生活馆配备空调等改善兵营环境。”他补充说:“将通过扩大机动巡逻队、更换老旧直升机和巴士等强化治安能力,同时扩大对国家管理设施抗震加固的投资。”
就追加更正预算案在国会未获通过一事,柳副总理强调:“追加预算讲的是时机”,“考虑到追加预算的时点,再次请求尽可能在最短时间内务必通过”。他解释说:“即使22日约定通过的日期已过,也再次请求现在就尽快通过”,“只有在中秋节前尽快开始执行,才能在4个月内完成众多既定项目,所以我一再强调时机、时点”。
就明年预算编制方向,柳副总理解释说:“以创造就业和提升经济活力为首要目标,在维持中长期财政健全性的范围内尽可能做了扩张性编制。”他还表示:“由于明年国税收入增加,财政收支和国家债务比率预计将比原先的中期计划略有改善”,“在支出方面侧重于就业、低生育、文化繁荣投资,SOC(社会间接资本)领域等则力求充实化”。
他特别表示:“明年预算最重视为青年未来创造就业,并计划使其与确保我国经济新增长动力和民生稳定相衔接”,“将通过扩大游戏产业等青年偏好的有前景产业的就业岗位,以及新引入创业成功一揽子方案,促进青年创业”。
/世宗=李泰奎记者 classic






