2016-08-24 | 김나영 기자

朝鲜针对韩美联合演习的报复?青瓦台称“正在NSC讨论对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台24日上午7时30分就朝鲜潜射弹道导弹(SLBM)试射召开国家安全保障会议(NSC)常任委员会,讨论应对方案。此举源于朝鲜当日上午5时30分左右在东海海域试射了1枚SLBM。

据悉,这枚SLBM飞行了500公里,是朝鲜迄今试射中距离最远的一次。有分析认为,朝鲜已开发出相当水准的飞行技术。

韩国联合参谋本部表示:“朝鲜今天上午5时30分左右在咸镜南道新浦附近海域向东海试射了1枚SLBM”,“该SLBM飞行了500公里,较此前数次试射似有进展,目前韩美正在进行精密分析。”

据悉,该SLBM向东北方向飞行,落在侵入日本防空识别区(JADIZ)约80公里的海域。此次朝鲜的挑衅发生在韩美联合演习乙支自由卫士(UFG)演习开始仅两天之后。有观测认为,朝鲜或是为反抗UFG演习而进行挑衅。朝鲜曾在UFG演习首日22日提及“核先发制人打击”进行威胁。

联合参谋本部也表示:“评估认为这是以韩美联合演习为借口、意图加剧朝鲜半岛军事紧张的武力示威的一环。”

问题在于,随着朝鲜试射成功,此前被判断尚未步入正轨的飞行技术已有相当程度的进步。

联合参谋本部表示:“严正警告朝鲜的SLBM试射是对朝鲜半岛安全的严重挑战,也是对联合国安理会决议的重大违反行为”,“将以稳固的联合防卫态势为基础,对朝鲜的任何挑衅作出坚决有力的应对。”/数字媒体部

阅读韩文原文