2016-08-23 | 서일범 기자

“金英兰法将至”,财界着手应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界正式启动对《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(金英兰法)的应对。企业方面的立场是,金英兰法适用范围极广,不仅是对官、公关等与公务员及媒体接触较多的部门,就连业务部门也可能出现意想不到的问题,因此需要“内部整肃”。

据财界23日消息,SK集团决定于本月31日面向集团管控中枢SUPEX追求协议会的200余名员工举行金英兰法说明会。统管集团及关联公司审计与法务业务的伦理经营委员会将担任讲师。

SK人士表示:“金英兰法实施仅剩一个多月,但大多数员工尚未掌握具体内容,颇为混乱”,“以SUPEX协议会为开端,法律实施前将面向主要子公司陆续举行说明会。”

据悉,讲座内容将包括应将金英兰法视为一种“正面清单式监管”来加以理解。正面清单式监管指原则上一律禁止所有行为、仅允许例外行为的最强形式的监管。意即只要有一丝可疑,就应当场先停止行动,向法务团队等相关部门咨询后再行动。

财界一位人士解释:“由于该法影响个人的全部行为,从企业角度看,制定详细指南实际上不可能”,“在处罚案例积累、法律形成具体形态之前,按兵不动是目前最好的应对。”

以SK为开端,主要大企业的金英兰法应对工作预计也将加快。LG集团正研究由各子公司法务团队以研讨会形式举行说明会的方案。现代汽车集团则由相关部门与法务团队讨论应对方案。据悉,三星集团也在研究由未来战略室法务团队出面、面向子公司举办说明会的方案。

此前,大韩商工会议所已联手金张法律事务所,于18日举行了企业应对课题说明会。财界一位高层人士指出:“法务团队较为体系完备的大企业或许还能避开金英兰法风险,但中小企业往往束手无策”,“特别是以政府供货为主要业务的中小企业,预计经营将受到相当大的影响。”

/记者徐日范 squiz

阅读韩文原文