2016-08-23 | 이종혁 기자

韩国企业收购美国CSP告吹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团与韩华集团积极参与的美国汽车材料企业收购案告吹。外国企业报出更高价格,使其落败。

据投资银行(IB)业界23日消息,Hanwha Advanced Materials Corporation在美国大陆结构塑料公司(CSP)收购正式招标中落败。LG豪希斯也因竞争对手报出高价,普遍认为收购难度较大。CSP收购优先谈判对象将于本月底最终确定。CSP是生产车用轻量化材料的企业,向通用汽车(GM)、福特、克莱斯勒等美国整车“三巨头”全部供货,是大型汽车零部件企业。

IB业界人士表示:“巴斯夫和中国企业报出了远超市场预期的8亿美元以上”,“据了解韩华集团和LG方面报出的价格低于此,约为5亿至6亿美元。”

此前业界分析认为,韩国企业因致力于高端车用材料而积极参与CSP收购,但目前韩国企业的收购已告失败。Hanwha Advanced Materials Corporation母公司韩华化学代表金昌范近期与记者会面时也表示“不会进行勉强的并购(M&A)”,表明不会在CSP收购中报出过高价格。/记者李钟赫 2juzso

阅读韩文原文