2016-08-23 | 조양준 기자

[第四次产业革命成败取决于大数据]李民化“不打破公共数据壁垒,闭关锁国的朝鲜或将重现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内公共数据的公开范围仅为10%。如果跟不上不断打破‘数据壁垒’的世界潮流,或许会重新迎来19世纪‘闭关锁国的朝鲜’的命运。”

李民和(图)社团法人创造经济研究会理事长(KAIST客座教授)近日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“必须大幅扩大公共数据的公开范围。”

为了利用被称为第四次产业革命时代的原油和万能钥匙的大数据,公共数据开放与民间数据共享、监管改善同样重要,并非选项而是必需。也就是说,只有将汇集到各部门、各机构的大数据提供给企业和个人,使企业无论规模大小都能自由使用,才可能出现创新性商业模式。

李理事长指出:“美国从2010年起,创业企业就开始利用汇集在云端的公共数据开展业务。”“国外互联网流量的50%以上发生在云端,而我们仅为3%,这是因为公共机构提供到云端的数据量明显不足。”

他接着表示:“大数据革命仅靠民间产生的数据是不够的。”“如果把第四次产业革命的基本概念看作数据与处理数据的算法,那么政府就应带头把汇集到各部门、各机构的公共数据向民间开放,以催生创新性服务。”

政府自2013年起在“政府3.0”的旗号下,除国家安全、国民生命及隐私信息等部分内容外,正式推进公共数据开放。截至今年6月,已开放数据规模为1.655万个,比2013年增长3倍以上。公共数据使用件数也比2013年猛增86倍,利用公共数据的企业增至42万家。

然而与发达国家相比仍远远偏低,而且所获得的数据利用价值也不高。在公共部门“开放数据”政策上最为成功的英国,开放程度之高使市民可以接触到政府数据的80%。

李理事长指出:“数据标准未统一,(民间使用时)困难不少,真正需要的数据大多要收费也是问题。”“身处移动时代,移动端数据却严重不足。”相反,美国在个人或企业以公共数据为基础开展商业化时会获得政府层面的全力支持,加拿大则把数据开放作为所有公共机构的基本原则。

李理事长强调,亟需对公共数据利用的认识实现根本性改善。李理事长表示:“对国家安全和个人隐私相关数据严格限制,其余全部公开的方式较为可取。”“公共机构应尽早把可公开的数据分离出来加以开放。”/赵洋俊记者 mryesandno

阅读韩文原文