2016-08-23 | 고병기 기자

[楼市翻转观察]投资者与投资资产多元化…商业地产市场地壳变动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Koramco资产信托出售给NH-Amundi资产运用的位于首尔永登浦的"时代广场"外景。永登浦与首尔三大办公楼商圈稍有距离,但Koramco引入了符合该地区特色的租户,以高于买入价(每3.3平方米)60%以上的价格完成出售。/图片=Seoul Economic Daily资料库

商业地产市场的投资环境正在快速变化。近来商业地产市场呈现的变化可归纳为"投资者与投资资产的多元化"。

举例来说,Koramco资产信托今年出售了三项资产,即"时代广场办公楼""T-mark格兰德酒店明洞""STX南山塔"等。从这些交易中可以窥见这一变化趋势。

首先是投资者多元化的案例。11日完成尾款支付的时代广场办公楼,由"NH-Amundi资产运用"汇集NH农协金融集团旗下公司资金设立的盲池基金买入。这属于一般机构之间的交易。此外,该案例被评价为在房地产资产管理业界募资竞争日趋激烈的情况下,展现金融控股公司优势的范例。

T-mark格兰德酒店明洞通过面向个人投资者公开募集来招募投资者。最后,STX南山塔尽管位于近来办公楼空置率较高的首尔站附近、区位条件不利,但LG集团作为实际需求方出面,从而完成了交易。

随着投资者基础如此扩大,有观点预计房地产间接投资市场将进一步扩容。因为当期望收益率和可承受风险水平各不相同的多样投资者流入,有助于活跃交易。

实际上,时代广场办公楼虽位于与首尔三大办公楼商圈稍有距离的永登浦,但因引入了符合该地区的稳定租户(呼叫中心),买方之间竞争激烈。Koramco于2007年以每3.3平方米不足1000万韩元的价格买入时代广场办公楼,此次则以1600万韩元区间的高价出售。原本预计交易不易的T-mark格兰德酒店和STX南山塔,也因个人和实际需求方分别出面,比预想更顺利地完成了交易。

此前主要关注大型房地产的机构,其投资资产也在多元化。近期Alpha Asset资产运用挂牌出售的总额1200亿韩元规模的4栋中小型楼宇,优先谈判对象分别为Pebblestone资产运用、Koramco资产信托、个人和法人。Pebblestone应渴求能带来稳定收益率标的的新加坡系投资者的要求,还将买入位于大峙洞补习班街区的中小型房地产;Koramco则将通过韩国国民年金设立的盲池基金买入位于中溪洞补习班街区的中小型楼宇。预计这种投资者与投资资产的多元化将推动市场进一步成长。一家资产管理公司的代表表示:"以高资产人群为中心,机构与个人之间投资界限消失的现象,是市场成熟过程中出现的自然现象","要使市场健康成长,房地产相关信息应更加透明地公开"。/高炳基记者 staytomorrow

阅读韩文原文