2016-08-23 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV]55岁以上一两人户明显偏好中小户型住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,55岁以上1至2人老年家庭的增加正在推高中小型住宅需求。

据韩国鉴定院,1至2人家庭在全部家庭中的占比从2000年的34.7%增加到今年的54.7%。

2010年以后各年龄段家庭数增长率中,65岁以上家庭为5.5%,55至64岁家庭为8.3%。分析认为,这两个年龄段主导了全部1至2人家庭的增加。

这一氛围也影响到公寓交易量和价格。

以1至2人家庭超过一半的2012年为起点,专用面积85平方米以下中小型公寓的交易占比从81.5%持续上升,截至今年6月为87.2%。

公寓买卖价格方面,从2012年到今年7月,专用面积60平方米以下小型上涨10.4%,中小型(60至85平方米)也上涨5.8%。相反,大型(超过135平方米)下跌7.1%。

鉴定院相关人士表示:“预计婴儿潮一代进入老年人口的2018年以后,1至2人家庭的增加将进一步扩大”,并称“需要为中小型住宅和准住宅的稳定供给以及居住管理,打造租赁管理业成长基础”。

/郑昌信记者 csjung

阅读韩文原文