2016-08-23 | 박민영 기자

金世煐、田仁智、梁熙英“奥运遗憾…在加拿大一扫而空”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全仁地。

“我要用冠军奖杯化解未能获得奥运奖牌的遗憾。”

在时隔116年重返奥运的2016年里约热内卢奥运会高尔夫比赛中未能获得奖牌的金世英(23岁,未来资产集团)、全仁地(22岁,海特真露)和梁熙英(27岁,PNS窗户)将重返巡回赛争夺冠军。舞台是25日夜间(韩国时间)在加拿大卡尔加里的普里迪斯格林斯高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6681码)开幕的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛加拿大太平洋女子公开赛。

或许是因为背负国家队标志的压力,金世英、全仁地、梁熙英在奥运会上的表现略低于预期。她们为朴仁妃(28岁,KB金融集团)夺冠像自己获胜一样高兴,但遗憾难以抹去。她们把奥运会的遗憾和金牌梦想留给四年后,连休息的余裕都没有便转战加拿大备战本次比赛。

金世英将挑战自6月迈耶经典赛夺冠以来的本赛季第3胜。全仁地则立志以迟来的美国赛场首胜来抚平心中的空虚。在奥运会最后一天发力冲至并列第4的梁熙英,也力争自去年初本田泰国赛以来时隔1年6个月的冠军。

不过本次比赛夺冠头号人选是本赛季已取得4胜的新西兰韩裔选手高宝璟(19岁)。对于在里约奥运会上获得银牌的高宝璟而言,这项赛事无异于夺冠的沃土。她在业余时期的2012年和2013年实现两连冠,去年又在延长赛中击败斯泰西·刘易斯(美国)登顶。内心觊觎奥运金牌的世界排名第一的高宝璟,计划以卫冕该赛事冠军来自我慰藉。

柳箫然(26岁,韩亚金融集团)也不可从夺冠人选中遗漏。虽未入选奥运代表,但2014年阻止高宝璟在该赛事连霸的正是柳箫然。在奥运会第三轮因膝伤退赛的世界排名第二的艾莉雅·朱塔努甘(泰国)决定参赛,世界排名第三的加拿大新星布鲁克·亨德森、里约奥运会铜牌得主冯珊珊(中国)也将出战。顶级选手中,排名上升一位至世界第四的朴仁妃和第五位的莱克西·汤普森(美国)选择了休息。

/朴敏英记者 mypark

阅读韩文原文