2016-08-23 | 이두형 기자

世越号特别调查委员会公布第三次听证会证人、参考人名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号惨案特别调查委员会(特调委)最终确定了第三次听证会证人39人和参考人29人名单,其中包括前总统秘书室长金淇春、新世界党代表李贞铉、前KBS代表理事吉焕永等。

特调委23日在首尔中区特调委大会议室举行的例行发布会上表示:“将于9月1日至2日以‘国家对4·16世越号惨案的措施与责任’为主题举行第三次听证会。”第三次听证会地点定为首尔麻浦区延世大学金大中图书馆。

本次听证会将围绕六大主题进行:▲惨案后政府查明真相不力 ▲惨案相关救助、救难及政府应对的适当性 ▲惨案相关媒体报道的公正性与适当性 ▲惨案后对待受害者的国家措施存在的问题 ▲世越号先行打捞及打捞后未收遗体的收容与查明沉没原因的船体调查 ▲通过海警共用频率通信(TRS)语音分析发现的新事实。

特调委查明真相小委员会委员长权荣彬表示:“分析TRS的结果发现,在气囊(air pocket)等方面与政府发表内容存在不同之处”,“将通过本次听证会把新发现的事实告知国民”。

关于证人选定,特调委表示:“以世越号惨案当时的所属单位和职务为标准选定了听证会证人与参考人。”

为查明政府灾难应对的适当性,采纳前总统秘书室长金淇春和当时的国家安保室长金章洙为证人。关于媒体管控及世越号惨案报道的问题,选定当时担任总统秘书室宣传首席秘书官的新世界党代表李贞铉和前KBS代表理事吉焕永等为证人。此外,前首尔地方警察厅厅长姜信明、前KBS报道局长金时坤等也被列入证人名单。

不过,被选定为证人和参考人的当事人是否会出席听证会仍不明确。在此前第一次和第二次听证会上,也有部分证人和参考人无正当理由缺席,特调委曾对其提出告发。

此外,围绕引发争议的听证会场地租借问题,特调委向国会和政府提高了声调。特调委相关人士表示:“国会拒绝依据特别法举行的听证会,是无视希望查明世越号惨案真相的国民呼声”,“此外,私立学校教职员年金也因政府施压而对场地租借表示为难”。他接着主张:“国会和政府对听证会表现出不配合的态度,理应受到谴责。”

/李斗亨记者 mcdjrp

阅读韩文原文