2016-08-23 | 이완기 기자

在日本大使馆楼内静坐占据的大学生等被起诉受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日两国政府就日军慰安妇问题达成“最终且不可逆的协议”后,为表示反对而在日本大使馆所在大楼内进行占据静坐的大学生等被移交法院受审。

首尔中央地方检察厅公共刑事侦查部(部长检察官朴在辉)23日表示,已以违反《暴力行为等处罚相关法律》的共同侵入住宅嫌疑,对金某(24岁,女)等2人提起不羁押起诉。

据检方介绍,为解决日军慰安妇问题而成立的团体“和平蝴蝶网络”代表、大学生金某等人,涉嫌于去年12月31日在首尔钟路区中学洞Twin Tree大楼2层走廊占据约1小时进行示威。他们静坐的大楼8至11层为日本大使馆和领事馆,其余楼层为各类商业设施和办公室。

包括金某在内的该团体约30名成员在2层走廊展开“韩国国民拒绝韩日谈判”“不需要10亿日元慰问金”等横幅,高喊“废除卖国谈判”“废除韩日协定”等口号,在大楼内停留了一小时。

此外,部分团体成员还在日本领事馆出入口贴上了“韩日慰安妇谈判全面无效”“停止屈辱外交”等内容的宣言书。

/记者李完基 kingear

阅读韩文原文