2016-08-23 | 김상민 기자

日本9号台风“蒲公英”灾情频发“500架次航班取消、60余人伤亡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本9号台风“蒲公英”造成灾情不断,“500架次航班取消,1人死亡37人受伤”。9号台风“蒲公英”登陆的日本,出现60余人伤亡等,灾情不断。

据《日本经济新闻》等23日报道,当天上午6时,登陆日本北海道日高一带的9号台风“蒲公英”于当天上午离开日本本土,但北海道及其周边地区仍处于“蒲公英”影响范围内。

该台风中心气压为992百帕(hPa),最大风速25米,最大瞬时风速35米。处于台风影响范围的北海道每小时降雨50毫米,并伴有风速15米以上的强风。

据NHK等多家日本媒体当天报道,前一天下午因9号台风“蒲公英”登陆,东京都和千叶县等关东地方8个广域地方自治团体有1人死亡、61人受伤。死者为前一天在神奈川县相模原市被淹道路旁发现的50多岁女性,该女性被送往医院后死亡。

日本当局提醒警惕台风引发的泥沙灾害或低洼地带积水。以神奈川县、东京都、埼玉等地为中心,向85万人发出了避难劝告,据悉以东京羽田机场为中心已有500架次以上航班取消。

截至23日上午7时,包括东京都在内的5个广域自治团体有62栋住宅因台风影响出现屋顶被掀、玻璃窗破碎等损失,包括北海道在内的12个广域自治团体有200余栋房屋被水浸。气象厅表示,此后“蒲公英”将继续北上,当天下午移出至鄂霍次克海后将转变为温带低气压。受台风影响,伴随强风的暴雨来袭,东京周边前一天下午降雨量达每小时107毫米。

由此,连接东京与首都圈主要城市的铁路班次一度停运,东京羽田机场和成田机场大量航班取消,损失接连不断。

据东京电力称,以千叶县为中心约9万户停电,到目前为止已有1人死亡、60余人受伤。

另外,预计台风“蒲公英”不会对朝鲜半岛产生直接影响。此前10号台风“狮子岩”也在日本南部海上生成,但移动处于停滞状态。日本气象厅也正对“狮子岩”的路径做准备。曾接近日本列岛的11号台风“圆规”于当天凌晨在北海道周边转变为温带低气压。

起初曾有观测认为,掠过持续酷热天气的朝鲜半岛的台风或可带来降温。但与预期不同,大陆热性高气压(cT,大陆性热带气团)和比往年更为发达的北太平洋高气压盘踞在朝鲜半岛上空,阻挡了台风的接近。因此分析认为,台风越不过日本列岛而消亡的可能性较大。

/记者金相民 ksm3835

阅读韩文原文