2016-08-23 | 이재아 기자

里约“残奥会”先遣队出国…赴美国亚特兰大“集训”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料来源=里约残奥会官网 出征2016年里约残奥会的残疾人国家队先遣队于23日启程出国。

先遣队选手将在美国亚特兰大进行为期一周的集训,随后于31日抵达巴西里约热内卢。参加游泳、射箭、柔道、田径、赛艇、乒乓球、网球等7个项目的80名先遣队成员之外,其余选手将于30日出发,在里约与主队会合。

这是残疾人代表队在残奥会前进行集训的首次尝试。据悉,由于赛事举办地巴西里约距离过远,且时滞适应问题可能危及残疾人选手健康,因此决定在中转地亚特兰大进行适应性训练。

残奥会前,代表团团长郑在俊表示:“此次集训得到各界帮助,我们将以优异的比赛成绩回报”,“将尽最大努力,让残疾人选手通过残奥会向国民传递希望的信息。”

参加送行仪式的男子代表队队长李夏杰(轮椅网球)表示:“奥运会成绩未达预期,我们将努力让残疾人代表队取得一般代表队未能取得的成绩”,以此坚定决心。游泳代表队的赵起成也表示:“想向国民展示残疾人也能做到。”

另一方面,此次参加里约残奥会的代表团共139人(选手81人,高管58人)。里约残奥会将于下月7日至18日举行,为期12天。

/李在雅实习记者 leejaea555

阅读韩文原文