2016-08-22 | 이경운 기자

“法国去年对沙特军售20万亿韩元…最恶劣的伪善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有批评指出,法国和美国去年向与也门反政府武装交战的沙特阿拉伯出口了数十万亿韩元的武器,结果加剧了也门局势。

据法新社22日(当地时间)报道,监督常规武器交易的国际网络“控制武器”(Control Arms)当天在世界贸易组织(WTO)主办的武器贸易条约(ATT)会议上,呼吁法国和美国停止对沙特出口武器。根据该组织最近发布的报告,法国去年批准了向沙特出口价值180亿美元(20万6680亿韩元)的武器。美国批准了59亿美元(6万6430亿韩元)、英国批准了40亿美元(4万5040亿韩元)的武器交易。2014年12月生效的ATT规定,管控常规武器及零部件的跨境转移,并在武器有可能被用于攻击平民时禁止出口,以规范武器商。法国和英国是ATT批准国。美国政府已签署,但国会尚未批准。

“控制武器”代表安娜·麦克唐纳批评称,签署ATT的主要武器出口国持续向与也门反政府武装作战的沙特提供武器,是“在做出最恶劣的伪善行为的同时却不受任何惩罚”。她表示:“每天我们都在目睹用于针对也门平民的枪械和弹药被交易的可怕状况。”

伊斯兰逊尼派盟主沙特自去年3月起与什叶派盟主伊朗支持的胡塞武装交战。近期沙特联军空袭无国界医生组织运营的医院,导致至少11人死亡,因无差别攻击平民而引发争议。

/记者李京云 cloud

阅读韩文原文