2016-08-22 | 김정곤 기자

[陷入泥潭的福利政策]①领低保老人,基础年金拿多少就被扣多少…福利支出实效性低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的福利需求受全球最快老龄化等因素影响,今后仍将如雪球般不断膨胀。此外,由于内外不确定性导致经济复苏延迟、收入两极分化加剧,即便不是老年层,普通国民对福利的要求预计也会越来越大。福利范式正从过去的“低负担—低福利”向“中负担—中福利”社会转变。

政府的福利支出每年大幅增加,但国民对此的实际感受依然处于底部。专家指出,当前韩国福利体系存在的问题包括:△支出效率下降 △收入再分配效果不足 △围绕免费福利的争议 △缺乏福利统筹中枢。

①支出实效性下降

本届政府追求“定制型就业·福利”。其战略是为高效使用有限财源,优先推行国民可感知的福利。但实际情况不同。由于急于扩大福利对象,出现了真正需要获得支援的阶层反而被排除在外的情形。

仅以向收入后70%的65岁以上老人每月发放20万韩元的基础年金制度来看,综合收入与财产计算的收入认定额,独居老人不超过每月100万韩元、老年夫妇家庭不超过每月160万韩元即可。2014年7月首次向424万名老人发放后,受益者逐步增加,截至今年2月共有454万人领取。

然而基础生活受助者无法获益。他们只能领到基础生活保障生计补助减去20万韩元后的金额。因为通过基础年金获得的20万韩元被计入收入认定额。韩国保健福祉部的立场是:“这需要综合考虑与其他基础生活受助者之间的公平性、与被排除在基础生活生计补助之外的非受助贫困层之间的收入累退性问题等因素后决定。”但政府一位相关人士指出:“由此节省的预算一年仅6000亿韩元”,“最贫困的老人领不到基础年金是个问题”。

②收入再分配效果不足

尽管政府福利支出每年大幅增加,但有观点指出,现行体系在福利的基本功能之一——收入再分配效果方面依然不足。在福利领域占比超过30%、比重最大的公共年金,是通过从工资中征收保险费筹措的。存在必须缴纳一定期限以上保险费的资格要求,受益者实际上也已确定。受益者只能是有限的。

国民要求更高水平的福利,但在维持这种公共年金制度的情况下,向其他部分的扩大只能是有限的。建国大学经济学系教授金元植表示:“低收入贫困层很可能不是对象”,“韩国社会福利支出比重未能充分反映国民所负担的社会福利费支出”。

③围绕免费福利的杂音

免费福利在国会选举或总统选举过程中屡屡成为固定议题。然而免费供餐实际上更集中于中产阶层福利,而非低收入层。更何况,凭免费福利承诺当选的候选人在选举后改变立场,导致制度被选择性引入或接连宣布中断,国民的混乱也在加剧。2月,在“不增税的福利”争议中免费福利争议爆发后,政府确定了“先结构调整—后增税”的方向。但也就到此为止。虽说要在取得国民同意的基础上就解决免费福利问题等展开讨论,却始终未能进行像样的讨论。

执行过程也存在问题。围绕免费福利的争议使政策本身摇摆不定。以免费保育为例,自7月起职场妈妈仍按原样获得全额支援。但家庭主妇只获得6小时支援。国民因此感到福利缩水。

④缺乏福利统筹中枢

目前福利主管部门是保健福祉部。但广义范围的福利分散在福利、就业、住房等各个领域。例如,劳动奖励金(EITC)由韩国国税厅负责,住房补助由韩国国土交通部负责,能源券由韩国产业通商资源部负责。福利部门的正式统筹中枢是国务总理室下属的社会保障委员会。但社会保障委员会只负责既有福利的不当领取问题或类似·重复部门的结构调整,对年金改革等本质性问题却无从下手。有观点指出,其实际上处于形同停业的状态。/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文