2016-08-22 | 울산=장지승 기자

现代重工造船三社联合罢工或告吹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至去年连续19年以无罢工方式达成劳资工资集体协商的现代尾浦造船工会,已启动罢工赞否投票。工会为在现代重工业集团层面于31日举行联合罢工而勉力推进罢工日程,但由于中央劳动委员会作出行政指导决定,即使本次投票通过,预计也难以参与罢工。

现代尾浦造船工会22日启动面向全体会员、就是否罢工进行的赞否投票,至24日为止面向全体2700余名会员进行。工会在暑假前至7月底举行的谈判中未能找到共识,遂宣布中断谈判并向中央劳动委员会申请调解。但18日中劳委以“协商不足”为由作出行政指导决定,意即要求继续谈判。据此,即使罢工赞否投票结束,仍须在重启谈判的同时再次向中劳委申请调解并经过10天的调解程序。从日程看,本月底罢工不可能。

现代尾浦造船每年参考集团内如同长兄的现代重工业劳资谈判结果,以相近水平达成协议。但现代重工业劳资今年因结构调整而谈判受阻,迟迟未找到出口。集团内如同幼弟的现代三湖重工业上周也通过了罢工赞否投票,但随着尾浦造船退出,是否参与联合罢工变得不明朗。

现代尾浦造船工会在今年劳资工资集体协商中要求维持会员3000人以上(现为2700余名)、废除绩效年薪制和工资封顶制等。工资方面要求基本工资上调9万1468韩元(工龄晋级部分另计)、绩效奖金250%+追加、各类津贴(家属津贴、取得资格证津贴、职务环境津贴等)上调、学费支援扩大至五年制、六年制大学(由最多8个学期延长至12个学期)等。/蔚山=张志承记者 jjs

阅读韩文原文