2016-08-22 | 양철민 기자

低利率新风向…在银行长期存款反遭“冷待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着低利率趋势长期化,银行正在消除长期存款产品与短期产品的利率差距,甚至给出更低的利率。把钱长期存放在银行的客户如今反而受到冷遇,形成了新的风气。

据22日银行联合会信息披露,光州银行“智能积累梦想定期存款”1年期利率为1.02%,比3年期利率0.83%高出0.19个百分点。该行“Plus多积累存款”1年期利率为0.92%,也比3年期产品利率高出约0.19个百分点。存期越长利率越高这一银行产品的基本公式被打破。

也有银行取消了按存期的利率差异。友利银行“Kiwi定期存款(固定型)”1年期与2年期产品利率同为1.10%。韩国花旗银行“自由风格定期存款”2年期与3年期产品利率同为1.40%,没有差别;渣打第一银行“e绿色储蓄存款”3个月期与6个月期利率同为1.15%。

还有银行把按存期的利率差异缩小到2~3个基点(1个基点=0.01%)。此前银行一般把按存期的利率差异维持在至少5~10个基点。NHNongHyup Bank的“Chaeum定期存款”1年期产品利率为1.19%,比2年期产品低0.03个百分点;“华尔兹循环定期存款”1年期与6个月期产品的利率差也仅为0.03个百分点。大邱银行“DGB幸福伙伴存款”1年期产品利率为1.16%,与2年期产品的利率差仅0.02个百分点;济州银行“网络优待定期存款”1年期产品利率为1.58%,与2年期产品相差0.02个百分点。

银行的这一动向被解读为,相关利率负担已远大于长期运用资金所获收益。仅两年前办理3年期定期存款的客户如今仍在享受3%区间的利息。而在此期间,韩国银行基准利率已下调五次,住房抵押贷款利率最低降至2%区间后段。此外,韩国银行今年下半年可能进一步降息的预期升温,预计对长期存款客户的利率负担将进一步加大。

尽管银行采取上述利率策略,银行客户却呈现进一步延长存款期限的趋势。据韩国银行统计,6月期限不足6个月的定期存款余额为64.7033万亿韩元,为近6年最低。相反,1年以上、不足2年的定期存款余额为350.8403万亿韩元,创去年7月以来最高;3年以上定期存款余额也达到今年以来最高的18.0122万亿韩元。

某商业银行私人银行家(PB)表示:“仅在去年,由于预期随着美国加息韩国也会加息,很多客户选择短期存放资金,但现在普遍是押注进一步降息的可能性而把资金存得更长”,“其他商业银行预计也会缩小长期存款的优待利率幅度。”/梁哲民记者 chopin

阅读韩文原文