2016-08-22 | 권경원 기자

“律师中介所”Trust案将走国民参与审判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对“律师房产中介所”Trust不动产的审判将以国民参与审判形式举行。Trust不动产代表孔升培曾因无房地产经纪人资格从事房地产中介业务的嫌疑被起诉。

首尔中央地方法院22日确定,孔代表涉嫌违反《房地产经纪人法》一案的公审将以国民参与审判方式进行。

16日,孔代表的辩护人在首尔中央地方法院刑事第3独任法官金钟福审理的首次公审期日上表示“希望接受国民视角的判断”,并申请国民参与审判。

Trust不动产相关人士表示:“我们不认为这次审判是律师与房地产经纪人之间的业务领域之争”,“由于Trust不动产的服务与国民实际生活紧密相关,希望通过国民参与审判听取消费者的客观意见。”

孔代表因无房地产经纪人资格却使用不动产名称、违反《房地产经纪人法》第18条第2款的嫌疑被非羁押起诉。他还涉嫌未在辖区区厅办理中介事务所开设登记即开展营业。/记者 权景元 nahere

阅读韩文原文