2016-08-22 | 김홍길 기자

围绕新万金赌场,廉东烈与金宽永“正面冲突”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员廉东烈 /图片=议员主页

国民之党议员金宽永 /韩联社

新世界党议员廉东烈与国民之党议员金宽永围绕在新万金建设面向本国人的赌场发生“冲突”。也有人担忧,在明年大选前,此事会演变为地区间矛盾。据国会22日消息,金议员17日领衔提出《新万金特别法》修正案,内容是继江原Land之后在新万金新设第二家面向本国人的赌场。对此,廉议员当天在国会议员会馆举行以“新万金本国人赌场设立的问题”为主题的紧急研讨会,逐条指出新万金赌场的问题。廉议员的选区为国内唯一面向本国人的赌场江原Land所在的江原太白、横城、宁越、平昌、旌善,而金议员的选区为新万金所在的全北群山。若在地理可达性优于江原Land的新万金设立本国人赌场,江原Land竞争力将下降,并可能直接导致地区经济一同衰退,因此廉议员不得不表态对立。

当天研讨会上,主题发言者的核心主张是新万金赌场将造成地区经济荒废等后果。首尔科学综合大学院大学客座教授许贞玉指出:“新万金赌场建设与政府既有政策相冲突,可能引发相关地方政府间矛盾和国富外流争议。”江原发展研究院企划战略组长李元学指出:“若设立新万金赌场,将出现江原Land销售额减少、随之人员招聘及收益分配减少等恶性循环,废矿地区的衰退将加速”,“在废矿地区居民看来,这只能被视为拥有99个的大人要抢走只有1个的孩子的东西以凑足100个的贪欲。”

金议员近日接受Seoul Economic Daily采访时表示:“要克服当前的低增长经济,需要像建设新万金赌场这样的逆向思维”,“政治人物率先主张引入赌场,可能会受到各种批评并背上致命形象,但因为这对通过创造就业实现地区经济活跃、乃至国家经济都是必需的,所以我挺身而出。”

但对拥有江原Land的廉议员而言,这关系到地区经济的存亡,他再次表明“绝对不能建设新万金赌场”的立场。

旌善郡守全正焕主张:“按照政府的废矿地区特别法,面向本国人的赌场到2025年只允许江原Land一家经营,另行推进是违法的想法”,“金议员还需要多做功课。”全郡守接着警告:“我们要求金议员撤回设立第二家本国人赌场的法案,并向废矿地区居民郑重道歉”,“如果要求得不到接受,将动员全部力量展开阻止立法的斗争。”

特别是本月30日金议员已筹备新万金赌场相关研讨会,预计将正面冲突,有演变为地区矛盾的迹象。

/记者 金洪吉 what

阅读韩文原文