2016-08-22 | 이효정 기자

萨德第三候选地高尔夫球场可能性大…又一冲突种子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

萨德部署第三候选地正被有力提及为庆北星州郡草田面的一处高尔夫球场 /韩联社萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)部署第三候选地,正被有力提及为庆北星州郡草田面的高尔夫球场。

庆北星州郡草田面的高尔夫球场位于星州郡政府以北18公里处,乘轿车约20至30分钟。它位于星州市与金泉市交界线以南不远处。

海拔680米,高于星山炮台(海拔383米),周边民居较少,可将萨德雷达电磁波危害争议降至最低。

此外,进入道路等基础设施已具备,预计比其他候选地可减少萨德部署所需的费用和时间。

但该球场距金泉较近,恐引发另一场矛盾。

星州高尔夫球场5.5公里范围内,居住着金泉市南面月明里、扶桑里、松谷里以及农所面芦谷里、延明里、凤谷里的居民2100人(1000户),北侧约8公里处还有居住着14000人(5120户)的金泉革新城市。

本月20日,金泉已有700余名市民举行了首次反对萨德的烛光集会。

此外,星州高尔夫球场附近林地为私有地也将成为障碍。目前用地能否收购尚不明朗,加之球场收购费用负担等问题也在审视之列。

星州郡民之间在第三候选地与撤回萨德部署之间意见分歧,也是有待解决的课题。星州萨德斗争委员会21日召开对策会议,就请求国防部审视第三候选地达成一致,但因方式存在分歧而暂缓正式发布。星州郡守金恒坤22日召开记者会表示:“希望国防部把星山炮台之外第三处合适的地点确定为萨德部署地区。”

另一方面,国防部有关人士曾于9日至10日赴星州高尔夫球场实地考察。据悉,11日国防部统管萨德部署计划的国防政策室长柳济昇也曾到访此地。

/实习记者 李孝静 kacy951

阅读韩文原文