2016-08-22 | 변재현 기자

台风“蒲公英”北上日本告急…朝鲜半岛酷暑持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日下午1时25分第9号台风“蒲公英”动态 /资料=日本气象厅 在日本首都圈进入第9号台风“蒲公英”影响范围之际,由于台风方向转向东北,韩半岛的酷暑预计将持续。

据日本气象厅22日消息,当天下午1时25分“蒲公英”已完全登陆东京。据《日本经济新闻》报道,以当天正午为准,台风正以每小时20公里的速度北上。台风中心气压为975百帕(hPa),最大瞬时风速达每秒50米。

受台风影响,东京都青梅市出现每小时107.5毫米的暴雨,首都圈受灾相当严重。当天下午,东京都东村山市轨道附近堆积的泥土崩塌,导致列车脱轨。东日本各地还接连出现道路被淹的灾情。

气象厅表示,台风预计将穿过日本关东地区,今后日本东部和北部地区仍将出现伴有雷电和暴风的强降雨。预测截至23日正午,关东甲信地区降水量将达250毫米,北海道达200毫米。

受台风影响,当天上午东京羽田机场所有航班无法运行,下午航班也延误约2至7小时。成田机场亦有部分航班取消,大部分航班推迟了预定出发时间。Korean Air Lines方面,当天上午11时5分预定出发的金浦至羽田KE2707航班等4个航班取消。

尤其是“蒲公英”穿越日本本土而非韩半岛,预计韩半岛的酷暑将持续一段时间。据气象专家介绍,大陆热性高压(大陆性热带气团)与比往年更为发达的北太平洋高压在韩半岛上空滞留,阻挡了台风的接近。本次台风“蒲公英”同样正朝韩半岛相反方向北北东移动,预计当天午夜前后将经北海道以东进入鄂霍次克海。

/记者边在贤 humbleness

阅读韩文原文