2016-08-22 | 조원진 기자

釜山海云台社区书店,展翅腾飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山海云台区为挽救社区书店,推进每月巡回各书店的“社区书店文化游乐场”活动等多样项目。/图片=海云台区

在大型书店和网络书店的攻势下一度失去立足之地的釜山海云台社区书店,正在书写新的历史。

据釜山海云台区(区厅长白善基)22日介绍,2014年为挽救面临倒闭危机的社区书店,与11家书店共同组建“海云台社区书店挽救运动本部”并推进多项事业,结果社区书店扩张迁址等成果正逐渐显现。

该区自去年起,为将流向大型书店或网络书店的脚步引回社区书店,每月举办巡回各书店的“社区书店文化游乐场”活动。

活动内容丰富多彩,包括面向儿童的魔术表演、木偶剧、与童话作家见面,以及面向家长的民谣吉他演奏、青少年体验展位等。

此后,书店让当地居民形成“这是个有趣的地方”的认知,不仅培养了亲近书籍的习惯,还转型为文化空间。

釜山书店合作社和辖区内图书馆也纷纷出手相助。

盘如图书馆、才松儿童图书馆等区立图书馆通过釜山书店合作社采购图书,并将部分收益返还给该区,补充到“社区书店挽救事业基金”中。

一年多时间筹集的1000多万韩元用于举办“社区书店文化游乐场”活动或支援书店宣传物品制作费。

新村文库、小型图书馆、学校图书馆、海云台图书馆等则在社区书店采购图书,助力书店销售额提升。

得益于这些努力,去年才松洞的“注文书店”实现扩张迁址。

因为居民把它当作聚会场所使用,销售额提高了约一倍。

佐洞的大胜书店也完成了扩张迁址(50平方米→116平方米)。

为此,计划于本月26日举办“与童话作家高大英见面活动”。

书店经营者们也在迅速行动。

他们每月举行座谈会,共同探讨培育自生能力的创意,今年5月还前往首尔的Book by Book、大陆书店、Hello Indie Books等特色书店进行考察学习。

佐洞的英才书店计划着手改造,转型为具有特色的书店。

此外,还在公寓设置旧书回收箱,将收集的书籍整理干净后转交给低收入阶层或进行销售。

旧书销售收益用作小型音乐会等挽救社区书店的基金。

计划于10月举办11家社区书店参与的旧书市场。

海云台区厅长白善基表示:“社区书店关门是常有的事,而近来扩张迁址则很罕见,书店业界普遍认为这堪称‘反常’”,“挽救社区书店运动不仅是为了社区书店的生存,也是挽救海云台经济与文化的事业,希望大家多光顾身边的社区书店”。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文