2016-08-22 | 연승 기자

[里约奥运]暴雨强风中仍在庆典气氛里闭幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

史上首次在南美大陆举办的2016年里约热内卢奥运会于22日(韩国时间)在节庆气氛中落下帷幕。

闭幕式前暴雨倾盆,直到闭幕式结束仍有强风,但并未妨碍尽情享受这场持续17天的世界盛会的运动员和观众的热情。

开幕式上出现过的巴西发明家阿尔贝托·桑托斯·杜蒙宣告闭幕式开始。桑托斯·杜蒙还因100多年前打破“男性=怀表”的固有观念、成为首位佩戴为自己特别定制腕表的男性而闻名。

舞台上再现里约的美丽景色后,被称为巴西桑巴传奇的马尔蒂纽·达·席尔瓦开始表演。

随后演奏巴西国歌,参加本届大会的全球206个国家代表团和难民代表举着旗帜并排入场。与开幕式不同,闭幕式的运动员入场不按国家顺序,而是混合进行。

在暴雨中依然保持笑容的运动员们,为这场“世界盛会”的闭幕感到不舍,并在舞台周边的座位上就座。

凯戈等世界级DJ演奏了欢快曲目后,再次上演蕴含环保信息的演出。以巴西东北部塞拉达卡皮瓦拉史前遗迹为题材的演出之后,朗诵了内容为永远铭记此刻的诗歌。

此外,还有伴随巴西民俗音乐拜昂、象征生命从泥土中诞生的舞者表演。

国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫的闭幕演讲结束后,巴西顶级狂欢节导演打造的华丽桑巴庆典在马拉卡纳主体育场再现。/奥运特别采访组

21日(当地时间),巴西里约热内卢马拉卡纳主体育场上空绽放宣告2016里约奥运会闭幕的焰火。2016.8.22 /韩联社

阅读韩文原文