2016-08-21 | 이지윤 기자

[成功创业,看商圈]急剧变化的创业市场…业态如何选择

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

只看加盟品牌名号就创业的时代正逐渐落幕。原因在于经济低迷长期化使消费心理萎缩,加之热门品牌的增长也已触及极限。

在竞争日益激烈的创业市场,准创业者应停止“先开始再说”的安逸想法以及为短期话题而大喜大悲。准创业者应对关注业种的规模、人口变化、国民收入、与海外市场的比较等多个项目进行细致分析,构想成功战略。

在急剧变化的创业市场中受到关注的业种之一是环保农产品。据韩国农村经济研究院数据,今年环保农产品市场规模估计约为4万亿韩元。这一规模较2000年以后增长了10倍以上。预计到2020年将达到7.5万亿韩元,相当于农产品市场整体交易额的约20%。政府也将环保农业列为未来增长动力并积极培育,该市场的增长看来将更加稳固。

实际上,尽管加盟业界整体陷入苦战,环保食品专门店年均增长率却超过10%,呈现陡增势头。以草绿村为例,2002年在流通业界首次开展环保食品加盟事业,去年年销售额突破2100亿韩元,今年将运营门店数增至450余家,引领着国内环保食品专门店行业的增长。

环保食品专门店的这种增长,是食品安全议题以及30~40岁主妇谨慎选择食材等市场需求的反映结果。最近因环保意识提升和对生活质量改善的需求,消费群体从20~30岁上班族扩大到60~70岁老年层,也是原因之一。

环保食品因严格的品质安全体系及运营管理,具有比其他行业进入门槛高的优势。在只有热门加盟品牌的模仿品牌泛滥的当下,这意味着能不受外部环境动摇、稳固竞争力。可以说,选择环保食品专门店等具有特色的业种,是准创业者成功的钥匙之一。

阅读韩文原文