2016-08-21 | 조민규 기자

韩国产业银行提供紧急短期资金…大宇造船“9月危机说”得以平息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KDB产业银行决定向大宇造船海洋紧急提供2000亿韩元规模的短期资金。由此预计大宇造船在偿还下月到期的4000亿韩元商业票据(CP)方面将得以缓解。此前业界一直流传“9月危机说”,即大宇造船因向安哥拉国营石油公司交付钻井船(移动式原油钻探船)延迟导致流动性不足,无法偿还CP而可能进入法定管理。

据韩国金融委员会和产业银行21日消息,产业银行计划于下月初实施2000亿至3000亿韩元规模的短期资金支援(过桥贷款),以缓解大宇造船的短期流动性不足。金融当局相关人士表示:“将在下月9日CP到期前掌握资金缺口规模,由债权团提供2000亿至3000亿韩元的短期资金支援”,“目前大宇造船方面正自行与多家订货方协商提前收取部分尾款,债权团的支援金额可能会有所减少。”

大宇造船因安哥拉国营石油公司Sonangol订购的两艘钻井船交付延迟,未能按时收到1万亿韩元货款而饱受资金困难。虽然其在17日通过信息披露表示,已与Sonangol方面协商将钻井船1、2号机在下月30日前交付,但货款流入时点在下月9日CP到期之后。金融当局与债权团出手紧急输血也正因如此。金融当局相关人士强调:“若Sonangol问题得到解决,1万亿韩元的钻井船交付款将在下月底前到账”,“过桥贷款将用这笔资金偿还,或从已预定的支援额中扣减,因此并未脱离既有的结构调整原则。”此前金融当局曾确立原则,即结构调整对象企业的流动性不足应通过自救计划自行解决,同时表示仅限于短期流动性错配情形可临时提供资金支援。

另一方面,若Sonangol的交付延迟事态得到解决,预计大宇造船的资金短缺问题也将解决。据悉,Sonangol已向渣打银行(SC)等参与钻井船建造项目融资(PF)的全球金融机构提出维持合约(waiver)请求,并获得了积极答复。金融当局计划动员贸易保证公社和进出口银行等国内政策金融机构,解决曾阻碍钻井船交付的贷款保证问题。除Sonangol外,大宇造船为确保自身流动性,正与既有订货方协商提前支付货款的时点,预计今年内可筹措7000亿韩元左右的追加资金。

/赵敏奎记者 cmk25

阅读韩文原文