2016-08-21 | 이연선 기자

家庭信用贷款也激增…2年7个月来首超大企业贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负数账户(信用透支账户)等家庭信用贷款快速增长,已超过大企业贷款。在低利率格局下,不仅住房抵押贷款,连信用贷款也在增加,家庭债务呈全方位上升态势。

据韩国银行21日数据,银行家庭贷款中扣除住房抵押贷款后的负数账户贷款等余额,今年以来增加5.1万亿韩元。与2014年全年增加1.9万亿韩元、2015年增加8万亿韩元相比,增幅明显扩大。

负数账户贷款等余额已连续两个月超过银行向大企业发放的贷款规模。7月家庭的负数账户贷款等其他贷款为166.3万亿韩元,比大企业贷款余额多2万亿韩元。家庭负数账户贷款等超过大企业贷款,是2013年12月以来2年7个月里的首次。这被解读为:一方面平民阶层的生活资金贷款增加,另一方面大企业减少投资,并且更多通过发行股票等方式筹资,对银行贷款的依赖度急剧下降。

负数账户贷款等的贷款余额,是家庭从银行借入资金中扣除住房抵押贷款后的其余贷款合计。其中不仅包括负数账户贷款等信用贷款,也包括商业用房地产贷款、存款及定期存款担保贷款等部分担保贷款,但韩国银行将其标注为“负数账户贷款等”。

/李连善记者 bluedash

阅读韩文原文