2016-08-21 | 김정욱 기자

警察厅长候选人李铁圣酒驾事故1995年获特赦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅厅长候选人李哲成因酒后驾车事故触犯道路交通法之罪,已于1995年获得赦免。

据21日在Korean National Police Agency组建的该候选人方面人事听证会准备组介绍,李哲成1993年因酒后驾车事故被起诉,但通过两年后即1995年公布的总统“一般赦免令”获得赦免。

李哲成发生酒后驾车事故是在他担任江原地方警察厅状况室长(警监)的1993年11月,休息日午餐时与职员们小酌后驾车,发生了交通事故。据此,李哲成经警方交通事故调查后被起诉,并被判处100万韩元罚金的有罪判决。但他隐瞒了警察身份,因此未受到内部纪律处分。李哲成的罪责在两年后的1995年12月2日,随着当时总统金泳三的一般赦免令公布而被消除。据传,赦免事实在青瓦台对李哲成进行审核的过程中也已掌握。

听证会准备组相关人士表示:“候选人已在听证会上多次表明,对酒后驾车事实以及未表明身份的部分表示反省”,“酒后事故及赦免事实等,从候选人晋升警务官的审查时起就已被审核,此次警察厅厅长内定审核时也有所考虑。”不过,有关李哲成尽管酒后事故获赦免却隐瞒警察身份以回避纪律处分的疑问,以及由此引发的道德性争议,预计仍将持续。

/金正旭记者 mykj

阅读韩文原文