2016-08-20 | 홍병문 기자

中国官媒:“韩国海军宙斯盾舰拦截系统是‘海上萨德’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国海军计划在下一代宙斯盾驱逐舰上搭载可追踪并拦截朝鲜弹道导弹的系统,中国官方媒体以“海上萨德”为由加以批评。

中国官方媒体环球网20日发表社评指出,韩国拟在下一代宙斯盾驱逐舰上搭载可拦截弹道导弹的SM-3舰对空拦截导弹,象征性地显示出在决定部署高空导弹防御系统(THAAD,萨德)之后韩国政治向美国倾斜的现象。

该媒体还强调:“围绕海洋权益与日本、中国存在部分对立的韩国海军试图强化实力,但理想与现实不同”,“韩国的‘海上萨德’无法从根本上改变日益恶化的海上环境,3艘驱逐舰也无法阻挡朝鲜众多战术导弹的攻击”。

环球网是中国共产党机关报人民日报的姊妹报《环球时报》的网络版,民族主义色彩浓厚。该媒体在萨德决定部署朝鲜半岛后,主张中国应以加强东北地区军事力量作为回应,带头营造强硬应对的舆论。

/北京=记者洪炳文 hbm

阅读韩文原文