2016-08-20 | 박경훈 기자

朝鲜Woobang Construction 刚果民主共和国:“担忧朝核与导弹…认同对朝制裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜的长期友邦——非洲刚果民主共和国(民主刚果)对朝鲜的核与导弹开发表示了担忧,并对包含对朝制裁内容的联合国安理会决议表示了共鸣。

20日,韩国外交部表示,19日在首尔外交部大楼举行的第一届“韩国—刚果民主共和国联合委员会(以下简称联委会)”上进行了上述交流。出席联委会的有经济外交调整官李泰镐和民主刚果外交部事务次官阿尔贝·拉斐尔·蒙东加。

联委会就包括朝鲜核与导弹开发在内的地区形势交换了意见,并讨论了增进外交协作及经济、开发领域合作的方案。外交部解释称:“双方对朝鲜的核与导弹挑衅是对整个国际社会和平与安全的严重挑战这一事实产生共鸣,并同意忠实履行相关联合国安理会决议十分重要。”

民主刚果是朝鲜长期的Woobang Construction,朝鲜劳动党副委员长李洙墉于14日至16日曾访问该国。在李副委员长访问民主刚果之前,朝鲜外务省副相申弘哲也曾到访此地。

韩国与民主刚果本月初在首尔举行外长会谈等,正在强化友好关系。两国贸易规模也从2005年的300万美元增至去年的3.3亿美元,增长100倍以上。本次联委会上,双方同意有必要签署投资保障协定,以便韩国企业能够参与民主刚果正在推进的包括矿山和港口在内的基础设施建设项目,并决定尽快推进相关谈判。双方还商定,将就包括民主刚果国立博物馆建设项目在内、韩国政府在当地推进的无偿开发合作项目的顺利完成展开合作。外交部评价称:“联委会是为全面检视和管理韩国与民主刚果关系而首次正式启动的定期磋商机制”,“本次会议为进一步强化两国间的实质性合作作出了贡献。”

/朴景勋记者 socool

阅读韩文原文