2016-08-20 | 김경미 기자

[里约奥运]备战决赛的孙延在:“会拼到最后绝不放弃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙延在19日上午(当地时间)在巴西里约热内卢巴哈里约奥林匹克馆举行的艺术体操预选赛中进行球操表演。/2016.8.19/里约热内卢=奥林匹克摄影联合采访团 H“艺术体操精灵”孙延在(22岁·延世大学)以第5名通过里约热内卢奥运会艺术体操预选赛后表示:“今天虽然有失误,但我毫无悔憾地全力以赴,很高兴。”

孙延在20日(韩国时间)在巴西里约的里约奥林匹克馆举行的艺术体操首日个人全能预选赛中,以球操—圈操—带操—棒操4个项目合计71.956分位列第5,晋级决赛。

孙延在在赛后混合采访区接受采访时倾诉压力称:“对成绩的负担感比任何时候都大,比赛结束后仍然一阵阵想哭。”但她随后表示:“不过我连续两届进入奥运会决赛,与伦敦时不同,如今我是带着很大的成长而来的,仅此就很感恩。”

关于当天的表演,孙延在表示:“虽然有失误,但毫无悔憾地全力以赴,很高兴”,“感觉比世界杯时的表演更好”,流露出满意之情。对于得分偏低,她豪迈地表示:“与分数无关。希望能有机会展示我至今的努力。”她接着补充说:“按赛程,表演两个项目后3小时就马上进入下一场比赛的情况很少见,今天对所有选手来说体力上都会吃力”,“决赛是(当地时间)下午,我会做好状态调整。”

孙延在的个人全能决赛于21日凌晨3点30分开始。孙延在在进入决赛的10人中第8位出场。/奥林匹克特别采访组

阅读韩文原文