2016-08-20 | 손철 기자

特朗普借电视广告力推“美国版脱欧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国洛杉矶的唐纳德·特朗普裸体雕像前自拍的情景/UPI韩联社美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普将大选首个电视广告的焦点放在难民与移民问题上,意在攻占促成英国脱离欧盟(脱欧)的白人情绪。

特朗普竞选团队当天公开的电视广告影片长30秒,以搭乘货运列车迁移的难民和非法移民被逮捕的画面为背景,指出“叙利亚难民蜂拥而入,非法移民犯罪后仍留在美国享受社会保障待遇。(尽管如此)国境仍然敞开”。

广告还主张,若克林顿担任总统,美国仍将维持这种局面甚至更加恶化,并强调“特朗普的美国是安全的”。特朗普的电视广告接着强调“赶走恐怖分子和罪犯、守护国境安全,美国的家庭将变得安全”。

该电视广告将首先在大选摇摆州佛罗里达、北卡罗来纳、宾夕法尼亚、俄亥俄等地投放,从下月起计划在全美范围内投放。

/纽约 = 孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文