2016-08-19 | 이종호 기자

大数据看里约奥运关键词…第一位是“美丽”,第二位是“歧视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016里约热内卢奥运会正走向尾声。男足晋级八强、女排表现出色等此前的比赛制造了诸多话题,但韩国网民在本届奥运会上最关注的关键词第一位是“美丽”,第二位是“歧视”,第三位是“归化”。这是19日Seoul Economic Daily通过社交网络服务(SNS)大数据分析网站“Social Metrics”,对奥运会开幕前的7月19日起一个月间在SNS上与奥运会相关被频繁提及的词汇进行调查后得出的排名。

△ 催人泪下的“美丽”

本届里约奥运会上,选手们并未执着于奖牌,而是专注于比赛内容,即使失利也坦然认输。韩国代表团中唯一参加拳击项目的咸相明(21岁,龙仁大学)在16强负于中国选手张家玮后表示:“很有意思。对手真的很强”,展现出享受比赛本身的姿态。在田径男子跳高中遗憾未能进入决赛的禹相赫(20岁,舒川郡厅)也表示“很有意思,获得了很好的经验”,始终以明朗的表情参赛。面对将“在同等条件下公平竞争、即使失败也要承认对手实力”的奥林匹克精神完整展现的韩国代表团,国民们毫不吝惜地献上“美丽”的赞誉。

对于选手们在训练和比赛中留下的伤痕,国民们同样以“美丽”回应。带领女排代表队进入八强的“金教主”金软景(28岁,费内巴切)膝部手术的伤痕,超越了“感动”,甚至让人感到美丽。左膝1次、右膝2次手术的膝盖仍留有清晰的手术痕迹,但她自豪地称这是比谁都更努力训练留下的“荣耀的伤痕”,那模样让人不能不感到美丽。

△ “歧视”减少的里约奥运会

据性少数群体人权团体人权运动组织(HRC)称,本届里约奥运会参赛的性少数群体选手达41人,为历届奥运会最多。自本届里约奥运会起,国际奥委会(IOC)大幅降低了未接受变性手术的跨性别者的参赛标准,为尽可能多的选手提供参加奥运会的机会。IOC的方针是尽可能保障更多选手不受各种限制地参加奥运会。至少在奥运赛场上不应存在“性别歧视”,这一众人的愿望正在逐步实现。

里约奥运会也是“宗教歧视”相当缓和的一届赛事。在里约奥运会上,不时能看到戴着伊斯兰女性传统服饰头巾参赛的选手。这意味着在限制女性社会活动的伊斯兰国家,走上奥运赛场的女性正在增多。参加跆拳道女子57公斤级并夺得铜牌的伊朗选手基米娅·阿利扎德·泽努林(18岁),是在连享受体育的权利都无法得到保障的伊朗首次由女性夺得奥运奖牌的“特别”例子。泽努林表示:“希望今后成为伊朗女性摆脱一切压迫的巨大力量”,谈及参加歧视有所减少的奥运会的感想。

△ 成为潮流的“归化”选手

参加里约奥运会乒乓球项目的选手为全球56个国家的172人,其中44人出身中国。大部分像韩国代表队的田志希(23岁,POSCO Energy)一样,因未能通过激烈选拔进入中国代表队而归化他国。为站上“梦想舞台”奥运会而改变国籍并在里约奥运会上活跃的案例日渐增多。当然,并非只有追逐梦想而归化的选手。也有拿着天文数字“石油美元”改换国籍的选手。在女子3000米障碍项目中为巴林带来32年来首枚金牌的肯尼亚出身选手露丝·杰贝特(20岁)就是代表性例子。虽有“用钱买奖牌”的批评声,但在无论如何都想夺牌的中东国家与希望获得更好待遇进行训练的选手之间需求一致,归化选手今后预计还会进一步增加。

/李钟浩记者 phillies

阅读韩文原文