2016-08-19 | 이효정 기자

韩国法务部将“惯常辱骂、殴打后辈检察官”的部长检察官金大铉免职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对自杀的前检察官金弘英惯常施加辱骂、殴打的上级金大贤部长检察官被免职 /韩联社 法务部最终确定,对惯常辱骂、殴打今年5月自杀的已故金弘英(33岁,司法研修院41期)前首尔南部地检检察官的上级金大贤(48岁,司法研修院27期)部长检察官予以免职。

韩国法务部19日下午召开检察官惩戒委员会,就上月27日被请求惩戒的金大贤部长检察官议决免职。金部长检察官被指在最近两年间对金弘英前首尔南部地检检察官等后辈检察官及职员惯常施加辱骂、殴打。

免职是针对检察官的最高级别惩戒。因为《检察厅法》规定,除遭弹劾或被判处监禁以上刑罚的情况外,检察官不被罢免。

被免职的金大贤部长检察官今后3年至最长5年(若被确定判处监禁以上刑罚)内禁止开办律师事务所,养老金也将被削减25%。

金部长检察官的违纪行为,是随着今年5月其直属后辈金弘英检察官自杀而被揭露的。

据查,金部长检察官以未提前汇报长期未结案件为由对金检察官施加辱骂,还有侮辱人格的言行。此外,通过监察还确认了其在酒席上斥责金检察官,酒后用手掌拍打其背部进行折磨等行为。

不堪忍受的金弘英检察官留下倾诉工作压力等内容的遗书后自杀。

以此为契机,Supreme Prosecutors' Office监察本部在确认金部长检察官的17起违纪行为后,向检察总长金秀南建议请求免职,金总长随后向韩国法务部请求予以免职。

惩戒委员会原定于8日召开,但因金部长检察官以聘请辩护人和准备申辩材料为由请求延期而被推迟。

/实习记者 李孝正 kacy951

阅读韩文原文