2016-08-19 | 정승희 기자

乐天集团长女辛英子在法庭上“泪如雨下”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图为因涉嫌从Nature Republic等乐天免税店入驻企业收受巨额回扣并挪用公司资金(受贿背信及违反特定经济犯罪加重处罚法的挪用等)而被申请逮捕令的乐天奖学财团理事长辛英子,本月6日上午在首尔瑞草洞中央地方法院前往法庭接受逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)的情形。/韩联社在乐天集团腐败调查过程中,作为所有者家族中首位被移送审判的长女、乐天奖学财团理事长辛英子(74岁,女)身穿囚服在法庭上落泪。刑事审判被告人在庭前准备程序日没有出庭义务,但当天辛理事长出席了法庭。

19日,在首尔中央地方法院刑事合议23部(审判长玄龙善)主持下举行首次庭前准备程序,出庭的辛理事长不断擦拭泪水,整个审理过程神色阴郁。当天辛理事长的辩护人未表明对起诉事实的认可与否。辩护人表示“起诉后新聘请了辩护人,辩论准备尚未充分”,“将在下次开庭前整理意见并说明”,推迟了辩论。

辛理事长被指控自2012年至去年间总揽免税店事业部,以让企业入驻乐天免税店和乐天百货等为对价,从相关企业收受35.3亿韩元回扣,并挪用公司资金47.3亿韩元,已被逮捕起诉。据悉,Nature Republic前代表郑云镐(51岁,已被逮捕起诉)以及化妆品企业、餐饮企业等为入驻卖场向辛理事长提供了回扣。

辛理事长以入驻百货店为条件,自2007年2月至今年5月从餐饮企业A公司收受回扣共计14.7亿韩元。经调查,其自2013年至今年5月从郑前代表处收受15亿韩元,自去年5月至今年5月从另一家化妆品企业B公司收受5.6亿韩元。尤其查明,辛理事长曾直接向B公司索要财物。

从企业收受回扣的通道是以辛理事长之子名义设立的企业BNF通商。辛理事长是该公司的实际所有者。此外,辛理事长还设立印刷企业、房地产投资企业等,以承接乐天集团业务的方式为本人及子女增加财产。经调查,辛理事长将自己的3个女儿登记为3家公司的董事,2006年至2011年以工资名义每人不当支付11亿至12亿韩元,共计35.6亿韩元。在乐天集团的业务输送引发争议后,其还涉嫌以虚假登记职员、支付工资后再收回的手法挪用11.7亿韩元,用于子女生活费等。

法院将于下月1日上午11时再举行一次准备程序日,确认辛理事长对起诉事实及检方证据的意见。

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文