2016-08-19 | 문성진 기자

[Hola!里约]“铁人”布朗利兄弟携手夺奥运金银牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国“铁人兄弟”阿利斯泰尔·布朗利(28岁)和乔纳森·布朗利(26岁)联手拿下里约热内卢奥运会铁人三项的金牌和银牌。

哥哥阿利斯泰尔19日(韩国时间)在巴西里约科帕卡巴纳举行的铁人三项男子比赛中以1小时45分01秒夺冠。紧随其后冲过终点线的,是弟弟乔纳森。乔纳森慢6秒,成绩为1小时45分07秒。在连续完成游泳1.5公里、自行车40公里、马拉松10公里的铁人比赛中,兄弟俩同时闪耀。完成游泳和自行车、开始马拉松时,乔纳森位列理查德·瓦尔加(斯洛伐克)之后排名第2,阿利斯泰尔排名第6。

两兄弟在马拉松项目上很强。乔纳森率先冲在前面,阿利斯泰尔紧随其后。中段之后阿利斯泰尔加速冲刺,超越了弟弟乔纳森。阿利斯泰尔先冲过终点线后等待弟弟。赛后两人并排躺下,尽情享受喜悦。/奥运特别采访团

阅读韩文原文