2016-08-19 | 김능현 기자

特朗普懂事了?“后悔过去言论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普参选以来首次就自己的言论表示“后悔”。

据CNN等18日(当地时间)报道,特朗普在北卡罗来纳州夏洛特的竞选活动上表示:“在激烈的辩论中,有时会没有选对词语,或者说错话。”

特朗普说:“不知道你们信不信,但我后悔。”他还特别表示,对“造成个人伤痛”的言论感到后悔。

他表示:“(本次大选中)有太多事情的成败悬于一线,不该消耗在这些议题上。”并向欢呼的人群承诺:“我将始终只说真话。”

不过他并未具体提及后悔的过往言论是哪些。

特朗普此番表态出现在距大选约80余天、其竞选团队大幅改组仅一天之后。此前,特朗普任命保守倾向网络媒体布赖特巴特新闻的联合创始人史蒂夫·班农为竞选团队首席执行官(CEO),并将民调专家凯莉安·康韦提升为竞选总指挥。

/记者金能贤 nhkimchn

阅读韩文原文