2016-08-19 | 박성규 기자

[里约奥运]“果然”朴仁妃,第二轮独居榜首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子高尔夫代表队选手朴仁妃18日上午(当地时间)出战在巴西里约热内卢巴哈奥林匹克高尔夫球场举行的2016里约奥运会高尔夫第二轮。朴仁妃在1号洞打第二杆。/2016.8.18/里约热内卢=奥林匹克摄影联合采访团 N

“高尔夫女皇”朴仁妃(28岁·KB金融集团)在里约热内卢奥运会高尔夫女子组第二轮中独占榜首,继续向奥运会首枚金牌进发。

朴仁妃19日(以下为韩国时间)在巴西里约热内卢奥林匹克高尔夫球场(标准杆71杆·6245码)举行的2016里约奥运会高尔夫女子组第二天第二轮比赛中,抓下6只小鸟、丢1杆,打出低于标准杆5杆的66杆。

连续两天各减5杆的朴仁妃以总成绩低于标准杆10杆的132杆、单独第一位完成赛程一半。

斯泰西·刘易斯(美国)以低于标准杆9杆的133杆位列第二,落后1杆紧追。

前一天无柏忌、抓下5只小鸟而以1杆之差位列第二的朴仁妃,当天在5号洞和9号洞连续推入近8米的长距离小鸟推,气势高涨。

虽然在7号洞(标准杆4杆)出现了截至第二轮唯一的一个柏忌,但在后九洞朴仁妃的气势并未减弱。

特别是在最后的17、18号洞连续推入2.5米左右的小鸟推,反而以1杆之差反超原本领先1杆的刘易斯,得以心情愉快地进入第三轮。

刘易斯当天也大幅减少8杆,录得低于标准杆9杆的133杆,预示将与朴仁妃展开激烈的冠军争夺。

布鲁克·亨德森(加拿大)与查莉·赫尔(英国)同以低于标准杆8杆的134杆并列第三。

田仁智(22岁·海特真露)抓下2只老鹰、4只小鸟,丢1杆并出现1个双柏忌,打出低于标准杆5杆的68杆。

总成绩为低于标准杆6杆136杆的田仁智,与澳大利亚韩裔李旼智、今年英国女子公开赛冠军艾莉雅·朱塔努甘(泰国)等并列第八。

梁熙英(27岁·PNS窗业)当天减少6杆,取得总成绩低于标准杆4杆的138杆。

前一天以高于标准杆2杆并列第39位的梁熙英,将排名提升至并列第17位,为进入上游奠定基础。

第一轮以低于标准杆5杆、落后领先者1杆并列第二的金世英(23岁·未来资产集团)当天丢了2杆,以低于标准杆3杆的139杆退居并列第22位。

世界排名第一的新西兰韩裔高宝璟当天仅减少1杆,录得低于标准杆3杆的139杆,与金世英、莱克茜·汤普森(美国)等并列第22位。/奥林匹克特别采访组

阅读韩文原文