2016-08-19 | 박성규 기자

[里约奥运]刘承敏当选国际奥委会运动员委员,韩国第二人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乒乓球奥运金牌选手出身的柳承敏(34岁,三星生命教练)当地时间18日下午在巴西里约热内卢巴哈奥运村进行的运动员委员投票中,在23名候选人中排名第二,当选国际奥委会运动员委员。图为柳承敏委员当天下午在主新闻中心面向韩国媒体举行的记者会上谈当选感想。/2016.8/18/里约热内卢=奥林匹克摄影联合采访团A

乒乓球奥运金牌选手出身的柳承敏(34岁,三星生命教练)成为韩国人中第二位国际奥委会(IOC)运动员委员。

柳承敏在19日上午(韩国时间)于巴西里约热内卢奥运村新闻室公布的运动员委员投票结果中,在23名候选人中排名第二,当选IOC运动员委员。

柳承敏获得1544票,继获得1603票的击剑选手布丽塔·海德曼(德国)之后第二位被点名。

第三位是获得1469票的游泳选手丹尼尔·久尔塔(匈牙利),田径撑杆跳高选手叶莲娜·伊辛巴耶娃(俄罗斯)以1365票紧随其后。

投票以参加本届奥运会的全体运动员为对象,自上月24日起至17日午夜进行。11245名运动员中有5185人参与本次投票。每名运动员最多可投4人。

2000年悉尼奥运会时新设的IOC运动员委员由参加奥运会的运动员选出。夏季项目8人、冬季项目4人,共选出12名运动员委员。本次投票中,前4名获得IOC委员资格。

任期为8年。

IOC运动员委员在冬夏奥运会举办地投票等事项上拥有与IOC委员同等的权利和义务。

柳承敏去年12月在韩国国内选拔赛中击败举重选手张美兰和射击选手秦钟午,被选为大韩体育会(KOC)的IOC运动员委员候选人。在文大成之前,韩国选手中2002年的全利卿(短道速滑)和2006年的姜光培(无舵雪橇、有舵雪橇)曾参选运动员委员,但均告失利。

目前韩国的IOC委员有三星集团会长李健熙和文大成,但李会长因健康恶化无法从事IOC活动,文委员则在本届奥运会前被停止职务。里约奥运会结束后其任期也将届满。

/奥运特别采访组

阅读韩文原文