《韩国人的餐桌》介绍了全国避暑地的餐桌。
在18日播出的KBS1《韩国人的餐桌》中,播出了“我们在家门口玩?别人不知道的秘密避暑地餐桌”一集。
▲ 在家门口隐秘避暑地九曲瀑布品尝的苦菜泡菜与山螺 - 顺天云月里桃农家
海拔400米、约140余户桃农聚居的云月里。路边成排的桃子售卖摊延续着过去我们记忆中瓜棚的血脉。桃农居民们今年夏天也汗流浃背,忙于收获桃子。为照顾母亲而在20年前返乡的张凤植夫妇。凤植夫妇继承了母亲的桃园,以种桃为生。
过去每当子女回故乡时,婆婆都会做的那道饱含爱与心意的鳗鱼汤,如今由京子为丈夫和子女熬煮。倒入紫苏汁用心熬成的鳗鱼汤,再配上用桃园里采来的苦菜腌的苦菜泡菜,据说连被酷暑赶跑的食欲也会回来。
酷暑中农活劳累时,村民们三五成群前往的家门口避暑地九曲瀑布——围坐在凉爽瀑布下的岩石上分享的云月里人的避暑餐桌!一勺用山螺汤熬出的清凉面片汤,加上一块甜甜的桃子罐头,酷暑也不再可怕。
▲大叔变成少年 - 康津凤凰里“竹岛”的无人岛餐桌
从村里坐船5分钟即可抵达的凤凰里前方无人岛竹岛!小时候挂着一个大酱袋游过去的竹岛,如今已步入中年的李载荣等村里男人们依旧把它当作亲切的游乐场。即使不特意带食材,仅靠在竹岛前滩涂采集的材料,也能摆出一桌好菜。
加入章鱼和花蛤、味道更加鲜美的章鱼花蛤清炖锅,大家三五成群分食,在互相谦让章鱼头的美德中情谊愈发深厚。放入一大勺大酱与蝼虾、竹蛏一起煮的蝼虾竹蛏大酱汤,也以儿时的原味迎接载荣。
用竹钓竿亲手钓上来、当场处理食用的弹涂鱼生鱼片同样是美味。在苏子叶上放一点大酱和一段辣椒包着吃,据说味道胜过牛肉雪花上脑~在承载着凤凰里人儿时回忆与浪漫的无人岛,我们来见识浪漫的避暑餐桌。
▲每道岩缝都是天然空调,在风穴享受避暑 - 旌善云峙里风穴
据说曾是朝鲜时代士大夫游乐场的风穴!盛夏也会结冰、吹出冷得刺骨寒风的岩缝天然空调,有人就在家门口享受它。以美丽旌善东江为伴生活的云峙里李根哲夫妇。根哲与顺礼在小学时相识,是相伴一生最久的朋友,也是夫妻。为避开严厉的顺礼父亲的目光偷偷通信而培育的爱情,最终结成夫妻之缘。
根哲在家门前东江捕来淡水鱼,干净处理后交给妻子,顺礼便做出美味的煎鱼盘,配上马格利酒端上桌。顺礼跟母亲学来、至今仍常做的泡菜荞麦饺子味道也是一绝。用荞麦粉和面做饺子皮,馅里塞满泡菜,顺礼家母亲牌饺子的精华在于最后拌上苏子油和芝麻,让香味更添一层。
美味的食物要在凉爽的地方吃才够味!根哲夫妇来到家前的山、旧时上小学路上的天然空调风穴,摆开了餐桌!吹着比空调更凉爽的天然冷风,一筷子荞麦凉面和一勺拌了蜂蜜的西瓜,暑气不知不觉就跑得老远。
▲劳作之地上的避暑处,品味瓜棚的回忆 - 洪川大谷里的玉米瓜棚
江原道洪川大谷里刘东镇的玉米地里,有一座超过30年的老瓜棚,充分扮演着村民聚会厅的角色。刘东镇从山上伐木亲手搭建的瓜棚里,夏天村民们围坐分食香瓜和西瓜,慰藉农活的辛劳。
过去开垦火田时当作加餐吃的大酱冷汤和大麦饭,如今仍是夏季最佳加餐,抚慰因收玉米而汗流浃背的居民的饥肠。把玉米秆一起放进锅里蒸而更甜、用葛叶包着蒸而更香的玉米葛叶糕,也相当合如今孩子们的口味。
在大锅中焖熟的土豆杂烩,据说与绝配的黄瓜冷汤一起吃更美味~听着夏夜里村中女人们做了土豆杂烩后出门“偷”野果酒的故事,品尝夏日美味。过去是大人的休憩处,如今还兼作孩子们游乐场的瓜棚!我们走进旧瓜棚回忆依然鲜活的大谷里居民田间避暑地——老瓜棚。
[图片=KBS提供]
/记者 全宗善 jjs7377






