2016-08-18 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV]让存款保护一目了然……“存款保护标识”上线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在各类金融产品不断推出的当下,消费者选择存款产品时,重要因素之一便是该产品是否受存款保护。今后,哪些金融产品受存款人保护将更容易辨识。因为存款保险公社制作的“存款保护标识”自今日起开始实施。金成勋记者报道。

[记者]

虽是同一设计的储蓄银行存折,但一个此前没有的标识格外醒目。

这是存款保险公社制作的“存款保护标识”。

它表示即使金融机构出现问题,最高5000万韩元的存款也会受到保护。

存款保险公社今日在Hana储蓄银行市政厅支行举行了“存款保护标识”粘贴演示活动。

[影像] 郭范国 / 存款保险公社社长

“我确信,存款保护标识对于需要更细致关怀与保护的弱势金融消费者而言,将成为醒目且易于理解的有用手段。”

此次推出的“存款保险标识”由储蓄银行中央会最先引入。

[采访] 李顺雨 / 储蓄银行中央会会长

“我认为,对于与储蓄银行往来的客户,尤其是年纪较大或对金融不太了解的人士,会有很大帮助。”

存款保险公社计划分析标识的引入效果并听取业界意见,不仅在储蓄银行、也将扩大至其他行业实施,并推进制度化方案。

随着存款保护标识的实施,今后金融弱势群体有望更安全地存款。/Seoul Economic Daily TV 金成勋报道。

[影像采访 金京振 / 影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文