2016-08-18 | 김정욱 기자

警察厅长内定者李澈成:“必须引入私家侦探法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅厅长内定人选李哲圣。/韩联社 19日将接受国会人事听证会的警察厅厅长内定人选李哲圣,就近期正在讨论的私家侦探(民间调查业)制度引入表示了“必须引入”的立场。

据国会安全行政委员会18日从李哲圣方面获取的警察厅厅长人事听证会书面质询答复书,李哲圣就新国家党议员尹在玉质询的私家侦探法引入表示:“侦探业可帮助国民恢复寻人、寻物等方面的损失,并能够控制非法活动”,“此外创造就业等经济效果也很大,因此认为必须引入。”

共同民主党议员朴柱民就侦查权调整提问时,李哲圣答复称:“我国检察机关同时拥有侦查权、侦查指挥权、令状请求权、起诉权等,在整个刑事司法领域行使过度影响力”,“为解决现行侦查结构的问题,根本性改善方案是重组过度的检察权,我认为‘侦查由警察、起诉由检察官’负责的警检侦查与起诉分离最为理想。”

在李哲圣的人事听证会上,预计酒后驾车事故前科、论文抄袭疑问、虚假迁入等问题将被集中指出。

特别是他23年前因酒后驾车被处以100万韩元罚款一事正成为争议焦点。

论文抄袭疑问也是人事听证会争点之一。国民之党议员李容浩提出疑问称,李哲圣2000年提交给延世大学行政大学院的硕士论文中,未加引注或脚注便原封不动使用了其他研究报告和3篇论文的内容。

为期2个月的虚假迁入也预计将被集中提及。据共同民主党议员朴南春介绍,李哲圣曾住在首尔城北区贞陵洞的官舍,后与家人一同搬至附近的别墅居住。此后在江原道任职期间的1993年初,仅李哲圣本人将地址登记在官舍长达2个月。对此,李哲圣方面曾表示:“搬入别墅过程中未变更登记车辆地址而被处以滞纳金,为不缴纳该款项,进行了2个月的虚假迁入。”

预计听证会上还将出现大量有关集会、示威的现实问题质询,以及就去年11月第一次民众总起义集会中被警方水炮击倒、至今生命垂危的农民白南基的立场等提问。

/记者金正旭 mykj

阅读韩文原文