2016-08-18 | 조상인 기자

“韩国人所持中国古董相当一部分是赝品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北京市文物公司顾问句惠贤:“喜欢中国古美术的韩国收藏家很多,但其藏品中相当一部分是赝品。”

在中国国营翰海拍卖公司工作20多年的北京市文物公司顾问句惠贤(照片)面带忧色地开口道。他称自己在古美术中专门研究瓷器领域超过40年,18日在接受Seoul Economic Daily采访时指出了韩国人收藏中国古董的问题。

此次因收藏者请求鉴定中国古书画及瓷器而访韩的他表示:“收藏家持有的中国古董大部分是瓷器和水墨画”,“他们说是皇室官窑制作的明清瓷器而拿出来的东西,大多是赝品或仿制品”,“官窑制作的真品瓷器如今流传下来的数量极少,因此若是通过不明渠道收藏的,基本可以认定为赝品。”句顾问解释说:“水墨画方面几乎没有看到值得一提的真品,瓷器则在民窑一类中确认了几件真品”,“即便是赝品,制作技术也很高超,一般的专家也容易被骗。”

无论在韩国还是中国,对古美术品的真伪鉴定即便有持续的关注和经验也并不容易。句顾问建议:“此前接触的韩国收藏家的收藏渠道大多是通过民间古董市场购入,而通过可信的拍卖公司或获得基于学术研究的专家咨询后购买才更安全”,“应放弃低价大量购买的贪念,多去博物馆多看多研究调查,谨慎地只收藏一两件确凿的作品。”

在中国国内,“赝品”古美术品的流通也是难以根除的问题之一。但1994年民间拍卖公司嘉德和国营翰海成立后形成了拍卖市场,此后中国的艺术品交易大部分通过拍卖进行。

/赵尚仁记者 ccsi

阅读韩文原文