2016-08-18 | 박현욱 기자

[您怎么看]允许向谷歌输出韩国地图数据——反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕全球信息通信技术(ICT)企业谷歌能否将韩国地图带往海外,争论日趋激烈。

谷歌八年多来一直要求韩国允许将韩国精密地图数据输出至其海外服务器,但韩国政府以国家安全等为由,禁止精密地图出境。

由韩国国土交通部、未来创造科学部、外交部、国防部等7个部门参与的“空间信息国外输出协议体”,将在对谷歌申请作出正式答复的期限、即本月25日之前决定是否允许输出。赞成输出一方主张,如果全世界只有韩国无法正常使用谷歌地图,韩国可能在全球空间信息产业中沦为“加拉帕戈斯”。反对一方则反驳称,精密地图一旦输出,有可能威胁安保设施,而且可能把高附加值的空间信息白白交给至今无意在韩国设立服务器的谷歌。以下刊载双方观点。

韩国面积约10万平方公里。自1995年起,依据国家空间信息政策基本计划,全国按1比5000比例尺、市区化地区按1比1000比例尺建成了数字地图。构建如此详尽数字地图的国家,在全球范围内也难以找到先例。此外,得益于ICT的发展,互联网已普及到全国各个角落,无线通信网也建设完善。

韩国成年人中88%拥有智能手机。这比全球平均43%高出一倍以上,是全世界最高的智能手机持有率。据美国皮尤研究中心调查,互联网使用率韩国也以94%位居第一。澳大利亚为93%、加拿大90%、美国89%、英国88%。40个国家的智能手机及互联网使用率平均约为67%。

从这些现状和统计数据来看,韩国是在收集多样信息并以此开展新事业方面,拥有最优国土面积和最佳信息化条件的国家。整个韩国可被视为规模上值得作为一个测试床来利用。归根结底,可以判断谷歌想要的就是充分利用这样的环境。若谷歌能拥有准确表现韩国位置的地图,则可谓锦上添花。因为此次申请输出海外的地图,可能成为在韩国政府构建的1比5000数字地图之上,叠加SK电讯收集加工的各类智能手机用户移动信息、信用卡公司的销售信息、通信信息等复合信息化的基础。这等于为谷歌收集和分析韩国各种大数据打下基础。或许谷歌已经收集了大量此类各种大数据信息。可以推测,只是由于韩国地图出境存在限制,才难以正式结合详细位置坐标加以利用。因为在我们的生活中,使用安卓操作系统(OS)的智能手机用户的各种信息、以谷歌为网页浏览器的用户信息、使用谷歌Gmail的用户信息等各类信息,都有可能已经通过各种渠道被收集和存储。

既然如此,谷歌就不应只想利用韩国的特殊条件,而应寻找双方能够更多让步与妥协的部分。

韩国是全世界最后的分裂国家,南北在距首都圈仅一小时左右的地方对峙。归根结底,不能不考虑安保的重要性。

韩国的地图以全球罕见的程度,在全国范围内按1比5000大比例尺构建。谷歌所要的地图输出国外,意味着韩国所有位置都可能在互联网上被精确公开,等于韩国政府正式提供告知准确位置的地图。这正是依据保安相关规定必须对保安设施作删除处理的原因。

然而在谷歌等海外提供的卫星影像中,并未对这些保安设施作删除处理。因为在国外无需在意韩国的保安规定。若使用可谓空间信息基本功能的地图叠加,把输出的韩国数字地图与卫星影像一并查看,韩国保安设施的准确坐标就会原原本本地暴露。这也正是为遮蔽保安设施,卫星地图中部分数据同样必须作删除处理的原因。

在韩国分裂的特殊现实下,用国民税金构建的地图被输出给谷歌这样的外国企业,若该地图有哪怕一点可能成为威胁保安设施的开端,这同样是在承担风险。涉及安保的地图出境必须慎重。

在国内提供极为精密地图服务的SK电讯、NAVER集团、Daum等韩国企业,依照政府规定在航拍地图中也删除保安设施数据,并每年接受服务器与服务运营方面的评估。

谷歌只强调自身立场,并未努力寻求在韩国境内提供服务的方案。若要提供韩国的地图服务,应当存在在韩国纳税、遵守韩国法律制度的可行办法。地图中另一个重要要素就是地名。对我们而言,独岛和东海如何标注非常重要。对此谷歌也只固执于他们自己的原则。

谷歌只希望韩国政府接受谷歌所要求的内容,而在准确地图输出之后可能产生的诸多问题,或许将与他们毫无关系。

阅读韩文原文