2016-08-18 | 한재영 기자

Hyundai-Rotem在澳大利亚拿下万亿韩元级电动列车项目……创历史最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai-Rotem在澳大利亚悉尼中标的双层电动车组效果图。/图片提供=现代Rotem现代Rotem在澳大利亚中标了创立以来最大规模、价值1万1000亿韩元的电动车组项目。今年铁路部门累计订单一举突破2万5000亿韩元。

Hyundai-Rotem18日(当地时间)表示,已与澳大利亚新南威尔士州交通部签订悉尼双层电动车组512辆的供货合同。合同金额共计8894亿韩元,若包含期权数量136辆,整体合同规模达648辆、1万1000亿韩元。Hyundai-Rotem计划于2019年交付首批编组,之后在2022年前完成全部车辆交付。

本次招标中,法国、瑞士、中国的竞争对手大举参与,但与澳大利亚当地重工企业UGL组成联合体参与投标的Hyundai-Rotem成为“头奖”得主。Hyundai-Rotem向发包方提出的车辆,较既有车辆可将全区间运行所需时间缩短约30分钟,能源效率也比既有车辆高13%。

Hyundai-Rotem相关人士表示:“继新西兰之后成功进入澳大利亚,再次证明了Hyundai-Rotem在大洋洲市场的竞争力”,“本项目将成为进军全球双层电动车组市场的桥头堡,我们将以此为基础,在确保未来国内引进双层高速车辆基础的同时,进一步加快海外接单。”

/韩在英记者 jyhan

阅读韩文原文