2016-08-18 | 김상민 기자

[里约奥运]朴仁妃、田仁智开局顺利"风势助力"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[里约奥运]朴仁妃、田仁智开局顺利 “风帮了忙”

韩国女子高尔夫从第一轮起便开局顺利。

韩国女子高尔夫代表队在18日(以下为韩国时间)凌晨于巴西里约热内卢巴拉“奥林匹克高尔夫球场”举行的“2016里约奥运”女子高尔夫第一轮比赛中,朴仁妃、金世映选手打出低于标准杆5杆的成绩,位列并列第2位。田仁智选手并列第29位,梁熙英选手并列第39位,成绩不佳。

当天比赛的变数依然是风。此前,SBS高尔夫解说委员金载烈、金英曾表示,本届奥运高尔夫的变数是“风”。

观看比赛的金载烈委员评价称“这是风最小的一天,所以选手们的表现很好”,并表示“第2、3、4轮同样是风将左右比赛表现”。金英委员也解释说:“我们选手取得好成绩的原因,风力较弱应该起了很大作用。”

随后两位委员表示,接下来的几轮同样不可避免地会受到“风”的较大影响。金载烈委员说:“本次第一轮我特别关注的是美国和欧洲选手攻果岭的方式”,“美国选手把球打高,欧洲选手让球滚。我们的选手今后也要很好地捕捉风的变化,做好球杆选择。”

金英委员表示:“朴仁妃、金世映选手如预期般表现出色。田仁智、梁熙英选手虽然目前成绩落后,但还只是第一轮,随时都有充分的逆转可能”,同时也表示“在剩下的比赛中,要考虑到球场难度会随风而变化”。

另外,今晚11时10分起可收看“2016里约奥运”女子高尔夫第二轮现场直播。

[资料来源=SBS提供]

/金相敏记者 ksm3835

阅读韩文原文